Thursday, February 03, 2011

Lalaking May Nakabaong Pala Sa Ulo



I am looking for translators to translate this post into German, Polish and Bulgarian. Email me if you are interested.

Spanish translation (en EspaƱol).

This is the Tagalog translation of the
Man Has a Shovel in His Head post.

Dito sa kakaibang videong ito, isang lalaking may edad 21, at ang kanyang kapartrner sa krimen, ay nagnanakaw sa Manaus, Brazil. Hindi ko lang sigurado kung sila ay nagnanakaw lang sa bahay-bahay o pumapatay pa ng nakatira sa kanilang pinagnakawan.

Minsan sinira nila ang mga bahay at ang mga taong nakasaksi ay hinabol sila at inatake at lumaban. Ang lalaki sa video ay nabaril ng 7 beses pero nakatakbo pa ng buhay no u. Bukod dito nahagip pa siya ng isang pala na sa tindi ng pagkakapalo ay bumaon sa ulo niya! Sa video, nagpapagulong- gulong siya sa lupa, duguan na nakabaon ang pala ssa ulo niya. Di kapanipaniwala!

Pero sa videong ito, ang lalaking ito ay hindi inosente di katulad ng ibang video.

2 comments:

  1. Is there an English version of this? Or can someone please explain why this kid has a shovel in his skull?

    ReplyDelete
  2. Yes, there is an English version. The link is contained in the post above. It's called Man With a Shovel in His Head. At the English link, it tells you all about why the guy has a shovel in his head.

    ReplyDelete