Tuesday, January 19, 2010

뉴욕델리에서 공격당하는 남자



I am looking for translators to translate this post into German and Bulgarian. Email me if you are interested.

Spanish translation (en Español). Italian translation (traduzione in Italiano). French translation (en Français).

This is a Korean translation of the Man Attacked in New York Deli post by Kim Hyeonil from Korea.

이것은 뉴욕 델리에서 다른 남자에의해 공격당하는 한 남자의 비디오입니다. 희생자(피해자)는 늙은 백인이고 공격자(가해자)는 젊은 흑인입니다. 흑인 남성이 옆으로 그에게 다가와서 그를 쓰러뜨릴때,희생자(피해자) 단지 주문을 하기위해 서있었습니다.

그 누구도 이 일이 왜 일어났는지 모릅니다. 범인은 범행동기를 드러내지 않았습니다. 비디오의 이 부분에 대한 설명에, 어떤 흑인들은 저 백인이 인종차별주의적인 말을 했었음에 틀림없기 때문에 이러한 일이 발생했다고 합니다.그러나 이것에 대한 증거는 없습니다.

No comments:

Post a Comment