Aggressione in un Locale di New York

I am looking for translators to translate this post into German and Bulgarian. Email me if you are interested.

Korean version (한국). Spanish translation (en Español). French translation (en Français).

This is the Italian translation of the Man Assaulted in New York Deli post. Translator: Paolo from Trieste.

Queste sono le riprese impressionanti di un'agressione verificatasi in una gastronomia di New York. Un vecchio di razza bianca è la vittima e l'aggressore è un giovane di colore. Si vede il vecchio in attesa per l'ordinazione quando improvvisamente un ragazzo lo affianca ed inizia a picchiarlo con fredda e calcolata ferocia. Non sembra una rapina, nessuno ha saputo dare una spiegazione ad un gesto così sconsiderato.

Nello spazio commenti al video, si ipotizza (ovviamente da parte di fratelli negri) che il vecchio abbia fatto delle battute razziste e che si è quindi meritato una 'lezioncina', ma non ci sono immagini o testimonianze a suffragio di tali ipotesi...