Showing posts with label North Ossetia. Show all posts
Showing posts with label North Ossetia. Show all posts

Sunday, January 17, 2010

러시아에 대한 자비는 없다!



This is the Korean translation of the famous No Mercy for Russians! post by 삼수생전숭현.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation here (em Português). Spanish translation here (en Español). Dutch translation here (in het Nederlands). Norwegian version (på norsk ).

Please exercise extreme caution in watching this video!

A variety of adverse reactions, ranging from mild to extreme, have occurred due to watching this video. Among the extreme reactions have been a number of hospitalizations, which occurred when this video was first shown on Dagestani TV. At that time, several people were admitted to the hospital with heart problems after watching the video. All were apparently released later.

If you think you are going to have a bad reaction, please reconsider whether you really want to watch this.

저는 제 포스트를 스웨덴어, 노르웨이어, 덴마크어, 네덜란드어, 독일어, 핀란드어, 러시아어, 에스토니아어, 리투아니아어, 라트비아어, 폴란드어, 체코어, 슬로바키아어, 헝가리어, 슬로베니아어, 세르보크로아티아어, 루마니아어, 스페인어, 포르투갈어, 그리스어, 터키어, 일본어, 몽골어 그리고 인도네시아어로 번역해주실 번역자를 찾고있습니다.

최근에, 슬프게도 네오나치 동영상이 조작되지 않은 영상이라고 판명되었습니다.비디오에서 머리가 잘린 가련한 청년의 가족들이 인터넷상에서 그 영상을 보고 그를 알아보았습니다. 이어서 처음에는 그 영상이 조작된 것이라고 일축했던 러시아 경찰국은(저는 한번도 그 영상이 가짜라고 생각해본적이 없지만) 그 영상을 살인의 증거물로 다루기 시작했습니다.

독일 경찰국도 그 사건에 관여하기 시작했는데, 그것으로 러시아당국이 독일의 네오나치 조직을 용의자로 삼고 있다는 사실을 알 수 있습니다. 이제 그 사건에 관해 많은 소문들이 떠돌고 있습니다.

1. 그 비디오를 찍었거나 관여했던 사람들이 체포되었다. 이건 분명히 사실이 아니겠고요.

2. 비디오에서 살해당하는 두 청년은 (단지 직업을 구하러 모스크바에 갔던 사람들)러시안 리더쉽-러시아의 정치 혹은 테러단체 인 것 같네요-에게 감금되어있는 그들의 지도자를 석방해 줄 것을 요구하기 위해 볼모로 잡혀있던 것이다. 그들의 지도자가 석방되지 않자,그들은 두 볼모를 처형했던 것이다. 증거는 없지만 가능성이 있군요.

이 영상을 인터넷에 처음으로 올린 아다게야공화국(구 서카시아) 출신의 신나치주의자는 법정에서 단순한 경고조치를 받았다고 합니다. 이런 경우는 꽤 흔합니다. 러시아의 신나치주의자들의 폭력은 이 비디오가 처음 공개되었던 지난 6월보다 훨씬 더 심해졌습니다. 모스크바와 러시아의 다른 지역에서는 인종차별에 의한 테러가 하루가 멀다하고 일어나며, 살인사건도 일주일에 2번정도로 빈번합니다.

일년의 반이 지나간 이 시점에서-이 기사는 2008년 중순에 쓰여졌습니다-, 러시아에서는 이미 57건의 인종차별에 의한 살인사건이 발생했습니다. 2007년에는 80건, 2006년에는 63건, 2005년에는 47건으로 그 횟수는 증가추세에 있습니다.

게다가 심각하지 않은 테러는 훨씬 더 많이 발생합니다. 네오나치 비디오에서 살해당하는 샤밀 오마다노브는 아버지에게 전화로 모스크바에서 매일 일어나는, 유색인종을 골라서 테러하는 신나치주의자들과의 싸움에 대해 불평했다고 합니다. 러시아에서 유색인종은 마치 흑인처럼 여겨진다고 합니다. 게다가 체첸사람들은 밀입국과 조폭범죄에 많이 관련되어 있습니다. 아마도 타지크 사람들은 밀입국자라고, 슬라브민족이 아니라고 해서 공격을 받았을 것 입니다.

러시아의 극동지방에서 온 시베리아인들도 살해당했고, 아르메니아인들도 마친가지 입니다. 이 모든 사람들이 러시아사람이 아닌 것처럼 여겨졌고, 따라서 인종차별에의한 공격과 살인사건의 타겟이 되었습니다. 특히 흑인들은 많은 살인사건과 테러의 희생자가 되었습니다. 인도에서 온 사람들에 대한 공격과 살인사건도 있었습니다. 그러나 중앙아시아나 코카서스에서 온 사람들은 예외입니다.

코카서스인들은 러시아인들과 같은 민족이고(제 생각입니다만), 중앙아시아인들은 코카서스인과 아시아인들의 혼혈이지만 일단은 대부분 코카서스인이기 때문입니다. 시베리아인들은 분명히 아시아인-동양인-입니다. 노숙자들과 좌익 계열의 청년들도 공격받았습니다. 특히, 반파시즘 무정부주의자들은 특히 더 공격받았습니다.

반파시즘 무정부주의자들은 한때는 스킨헤드족-머리를 아주 짧게 깎은 청년으로 특히 폭력적인 인종차별주의자-이었지만 이제는 스킨헤드족의 인종차별주의에 대항하는 사람들입니다. 훨씬 더 중요한 의문점은 왜 러시아 신나치주의자들이 첫 번째 남자는 참수(분명히 서툰 솜씨로)로 처형했냐는 것입니다. 그 이유는 비디오를 보면 알 수 있습니다.

비록 대부분의 미국인들이 그동안의 비디오들을 모르더라도, 러시아에서는 그것들이 공개됨과 동시에 널리 퍼졌습니다. 널리 알려진 체체클리어 동영상은 첫 체첸전쟁이 끝날 무렵인 1996년에 촬영되었습니다. 그 비디오에서 참수당하는 남성은 용병으로 알려졌으며, 체첸의 옹호자들에 의하면 용병들은 특히 미움을 받긴하지만, 체첸이 러시아 군인들은 잘 대해준다고 합니다.

위의 영상은 살로딘 테미르불라토브(사진)라는 체첸공화국의 반군세력 지도자가 200명을 이끌고 다게스탄으로 국경을 넘어 13명의 매우 미숙한 러시아 군인들이 지키고있던 한 마을을 급습했던, 1999년에 촬영되었습니다. 수적으로 상대가 되지 않았기 때문에, 13명 중 7명은 겨우 살아 도망쳐서 마을에 숨어버렸고, 나머지 6명은 포로로 잡혔습니다. 그들 중 5명은 참수형에 처해졌습니다. 나머지 한명은 일어나서 도망치려했지만 결국 총살당했습니다.

총살당한 남자는 17살이었으며, 반군세력은 그에게 이슬람으로 개종하거나 총살당하거나 둘 중 하나를 선택하라고 했습니다. 그는 개종하기를 거부했고 결국 총살당했습니다. 러시아인과 체첸인의 대화를 번역한 것이 여기 있습니다. 비디오에서, 한 포로가 살려달라고 하는 부분부터 입니다. 그의 이름은 알레크세이 리파토브이며 결국은 살해당했습니다.
소년처럼 보이는 러시아인 포로가 엎드려있다....

칼 든 체첸인: "돌아."

소년이 살짝 옆으로 움직인다...

칼 든 체첸인: "엎드려!"

체첸인이 칼을 빼들고는 그 소년을 향해 허리를 구부린다.

알레크세이 리파토브: "저를 죽일 필요까지야 없잖아요... 다 말할게요..."

칼 든 체첸인: "뭘 말이지?"

카메라 밖의 체첸인: "말해봐, 어서..."

알레크세이 리파토브: "그게 어디있는 지 말할게요."

카메라 밖의 체첸인: "그게 어디 있는데?"

알레크세이 리파토브가 집들이 있는 언덕을 가리킨다.

알레크세이 리파토브: "저기, 저 집 안에 있어요."

칼 든 체첸인: "뭐가?"

카메라 밖의 체첸인: "저 집안에 뭐가 있는데?"

알레크세이 리파토브: "무기와 탄약 말이에요."

칼 든 체첸인: "어디? 저 집에?" 가리키면서.

알레크세이 리파토브: "네, 저기 있어요."

칼 든 체첸인이 그의 동료를 본다.

카메라 밖의 체첸인: "거짓말하고 있는거야."

카메라 밖의 체첸인: "바닥에 엎드려."

칼 든 체첸인: "또 말할 거 있냐?"

카메라 밖의 체첸인: "무기들이 또 어디있냐?"

알레크세이 리파토브: "네?"

카메라 밖의 체첸인: "무기하고 탄약 말이야."

알레크세이 리파토브: "산 위에도 있어요."

칼 든 체첸인: "어디?"

알레크세이 리파토브: "저 위에요." 가리킨다.

칼 든 체첸인: "확실해?"

알레크세이 리파토브: "네, 그럼요."

AK 총성이 들린다. 칼 든 체첸인이 뒤로 물러선다.

그를 죽이고 싶어 하지 않는 것 같다...

그는 소년을 동정하는 듯 하다:

"어떡할까?" 체첸어로.

카메라 밖의 체첸인: "그냥 죽여버려."

알라크세이 리파토브: "저기요, 바로 저기 있어요." 가리키며.

체첸인들이 소리친다: "걔는 놔두고 그냥 돌아와!"

여기저기서 소리친다. AK-47소총의 총성이 들린다.

체첸인들이 계속 소리치면서: "그냥 놔두라니까...빨리 이리 오라고."

(그들은 아까 도망친 다른 나이어린 군인에 대해 말하고 있는듯 하다.)

칼 든 체첸인: "돌아."

체첸인: "벨트 풀어."

카메라 밖의 체첸인: "야, 빨리 죽이라고."

알레크세이 리파토브: "제발 그러지 마세요."

카메라 밖의 체첸인: "나같으면 벌써 죽였겠다."

알레크세이 리파토브: "제발 그러지 마세요, 제발요..."

쓰레기 같은 체첸인이 그 소년을 벨트로 때린다.

체첸인: "그렇지, 빨리 죽이라고!"

아디다스 재킷을 입은 체첸인: "손 뒤로!"

알레크세이 리파토브: "제발 그러지 마세요."

체첸인(아디다스) : "손 뒤로 하라고!"

체첸인(아디다스)가 소년의 얼굴을 때린다: "손 뒤로 하라고 했다!"

AK-47로 때린다..

카메라 밖의 체첸인: "빨리, 빨리."

알레크세이 리파토브: "제발요, 말로 해결해요..."

카메라를 들고있는 체첸인: "손 뒤로 하라고! 이 씨발새끼야."

체첸인: "씨발 벨트는 집어 치우라고."

라이플로 그 소년을 때린다.

카메라 밖의 체첸인: "씨발 그냥 목 따버리라고!"

알레크세이 리파토브: "제발요, 죽고싶지 않아요."

그들끼리 다툰다.

알레크세이 리파토브가 소리친다: "저는 죽고싶지 않아요! 제발요!"

체첸인들: "죽여버려."

알레크세이 리파토브가 절규한다.

알레크세이 리파토브: "제발 살려주세요, 죽기싫어요!! 당신들 정말 좋은 사람들이에요, 제발!"

카메라멘: "그래, 우린 좆나 좋은 사람들이지...좆나 최고라고."

체첸인: "칼 가져와."

체첸인이 몇 차례 그 소년의 머리를 때린다.

칼 든 체첸인: "씨발 그만좀 때리라고."

카메라맨: "넌 무덤에나 쳐박힐거다."

알레크세이 리파토브: "엄마! 엄마!"

카메라맨: "조져버려."

알레크세이 리파토브: "전 살고 싶어요!"

카메라맨, 비꼬면서: "살고 싶댄다!"

알레크세이 리파토브가 3명의 체첸인들에게 소리친다..., 체첸인들이 그를 때린다.

알레크세이 리파토브: "왜 그래요, 아저씨들... 절 살려주세요."

체첸인: "죽여버려."

알레크세이 리파토브: "절 가만히 놔두세요!"

칼로 알레크세이의 목을 찌른다. 알레크세이가 무릎을 꿇으면서 그의 머리가

AK-47에 닿는다.

칼 든 체첸인이 AK-47 든 체첸인에게: "씨발 뭐하는 거야! 집어치워."

칼 든 체첸인: "내가 혼자 처리할 거라고!"

체첸인이 칼로 알레크세이 리파토브의 목을 자르고, 수차례 쑤신다.

알레크세이 리파토브가 죽을 때 까지...


몇 달 후, 그 단체는 러시아군과 체첸군의 합동 작전에 의해 전멸되었습니다. 최근에 해체된 체첸 괴뢰정부의 보스토크 여단과, 러시아 특공대, 이 두 군대가
작전에 참여하였습니다. 체첸군에 의해 공개된 비디오는 살인범들을 찾아내기 위해 사용되었습니다. 어떤 이들은 그들이 러시아의 폭격으로 죽었다고도 합니다. 어쨌든 이 비디오에 등장한 체첸인들은 비디오가 공개된 후 머지않아 모두 죽었습니다.

그러니까, 당신이 이 비디오에서 본 모든 사람들은 죽은 셈입니다. 비디오에 나오는 체첸 반군의 지도자인 테미르불라토브는 2000년에 체치냐에서 체포되었고, 위 비디오에서 드러난 살인의 책임을 물어 종신형이 선고되었습니다. 그는 비디오에서 2분 13초에 화면의 끝 부분에서 나옵니다. 그는 전에 연쇄살인범 안드레이 치카틸리오가 복역했던 러시아 남부의 악명높은 감옥으로 보내졌습니다.

최근에 그는 감옥에서 동방 정교회의 슬라브인 죄수들에게 살해당했다고 합니다. 죄수들이 그의 부하들이 가련한 러시아인들에게 했던 것처럼, 그의 목을 잘라냈다고 하는 소문이 있긴 한데, 확인된 사실은 아닙니다. 전체 영상은 넷 또는 다섯 부분으로 나누어져 있으며 이 영상은 분명히 넷 또는 다섯 번 째, 즉 마지막 영상일 것 입니다.

이 영상은 여러 이름으로 인터넷상에 떠돌고 있으며, 러시아 사이트에서 자주 발견됩니다. 그러나 댓글들이 모두 러시아어라서 이해하실 순 없을 것 입니다. 이 영상은 Dagestan(다게스탄), Dagestan Massacre(다게스탄 대학살), Execution of 6 Russian Conscripts in Dagestan(다게스탄에서의 6명의 러시아 군인의 죽음), Rebels Brutally Execute Soldiers in Eastern Europe(반군들이 동유럽에 있던 군인들을 잔인하게 살해하다), Chechnian Beasts(야만스런 체첸인들) 등의 제목을 갖고있습니다.

이 특별한 비디오는 1999년에 촬영되었지만, 약 1년전인-이 기사는 2008년 중순경 에 쓰여졌습니다- 2007년 6월경에야 인터넷상에 등장한 것으로 보입니다.
어쨌든 이 비디오는 유포되었고, 수많은 러시아인들이 보게 되었습니다. 비디오는 특히, 죽음을 당하는 청년들이 단순이 징집된 것이라는 사실 때문에 러시아인들에게, 체첸인들에 대한 더욱더 심한 분노를 일으키는 계기가 되었습니다.

체첸 옹호자들은 러시아 군인들 또한 체첸의 군인들과 체첸의 일반 시민들 모두에게 온갖 끔찍한 일을 저질렀다고 말합니다. 또한 그들은 이 비디오가 한 쪽 측면만을 부각시켰으며 다른 측면, 즉 러시아 군인들의 나쁜 행동은 보여주지 않는다고 합니다.

그것은 맞는 말일지도 모르지만, 어쨋든 누구도 이 전쟁이, 처음에는 정당한 명분이 있는 전쟁이었을 지라도, 이제는 양측 모두에게 말할 수 없을 정도로 야만스러워 졌다는 결론을 피할 수는 없을 것 입니다. 체첸 옹호자들은 당신도 러시아 군에게 가족중 일부, 혹은 가족 전부를 잃어 본다면, 이 비디오에 대해 아무 말도 못 할 거라고 말합니다.

아마 친척중에 누군가가 러시아군에의해 잔인하게 살해당하지 않은 체첸인들은 거의 없을 수 도 있습니다. 논리적으로 따져보면, 아무것도 잃을 것 없는
태산과 같은 분노로 얼룩진 사람들이 급진적으로 이슬람교를 받아들였다고 생각할 수 도 있습니다. 끔찍했던 베슬란 학교 학살 사건 -체첸군이 어린이 777명을 포함한 1100명의 사람을 죽였던 사건- 또한 지옥같은 전쟁의 예측 가능한 결과였습니다.

어떤 체첸인들은 승객들로 가득한 비행기를 폭발시키기도 했습니다. 학교 학살 사건에 앞서서, 전쟁에서 남편이 죽자 이성을 잃은 몇몇 체첸 과부들이 폭탄으로 가득 찬 조끼를 입고 모스크바의 한 영화관을 점거한 후 인질극을 벌였습니다. 러시아 특수부대가 그곳으로 침투해 기절 가스를 뿌리면서 상황을 제압했는데, 그 과정에서 다수의 인질들이 목숨을 잃었습니다.

뉴 레프트 리뷰(New Left Review)라는 잡지에 게제된 토니 워드의 체치냐의 실상 (The Case For Chechnya)이라는 기사는 매우 읽어 볼 만 하며, 제 생각도 그 기사와 일치합니다. 상황이 끔찍한 테러리즘의 국면으로 치닫긴 했지만 (러시아와 체첸 양쪽 모두에게), 체첸의 민족해방전선의 대의는 여전히
지지받아야 합니다. 슬프게도, 러시아군은 대부분의 체첸 민족해방전선의 온건파 지도자들 또한 죽였습니다.

최근에 죽은 아슬란 마스크하도브도 상당히 사리에 맞고 합리적인 사람이었는데 말입니다. 하긴 마크하도브까지도 그 끔찍한 전쟁이 지속되자 점점더 공격적이 되어 가고 있긴 했지만 말이죠. 우선 러시아는 체치냐를 점령할 권한이 없습니다. 그럼에도 1805년부터 1863년까지 60여년을 들여 결국 체치냐를 점령했습니다.

이 기간 동안에 샤밀 -이슬람교 지도자 셰이크 샤밀- 이라는 전설적인 체첸군 사령관이 있었습니다. 그 때까지도, 체첸인들은 절대 러시아가 만든 규칙을 따르지 않았고(원래 명목상의 규칙이었지만),심지어 구 소련 시대 동안에도 계속해서 반란을 일으켰습니다. 나치가 러시아를 침공했을때, 대부분의 코카서스의 다른 민족들처럼, 체첸인들도 나치를 지지했습니다.

그러나 그것은 히틀러가 오직 자신의 이익만 생각해서 그들의 독립을 약속했기 때문이지 그들이 나치즘을 지지했기 때문은 아닙니다. 그럼에도 우리는 다른 많은 코카서스의 민족들이 구소련을 위해서 싸웠다는 사실 또한 기억해야 합니다.
나치가 정말로 그들을 독립시켜주려했을지도 의문입니다.

왜냐면 히틀러는 우크라이나에게도 똑같이 독립시켜준다고 약속하고 결국은 독립은 커녕 나치의 비밀의 대량 살육 및 인종 청소 계획(Generalplan Ost, GPO)에 의해 모두 학살하려고 했기 때문입니다. 어쨌든 스탈린 나치를 지지했던 많은 민족들에게 분노했고, 그 민족 공동체 전부를 코카서스에서 몰아내며 기차에 태워 강제이주시켰습니다.

기차의 환경은 먹을 수 있는 음식과 물이 거의 없어서 끔찍했습니다. 그게 의도된 것인 지 아닌 지는 알려지지 않았지만, 어쨌든 남자, 여자, 아이 할 것 없이 많은 체첸인들이 시베리아로 가는 중에 목숨을 잃었습니다. 체첸인들이 10년 후 마침내 강제 노동 수용소 (where they were reportedly the most rebellious spirits of them all).

에서 돌아오게 되었을 때는 이미 이웃의 오세트인이 그들의 재산을 약탈해간 이후였고 그들에게 남은 것은 아무 것 도 없었습니다. 이것이 바로 체첸인과 잉구슈족이 일으킨 베슬란 학교 인질 사태의 배경입니다. 주로 대부분이 기독교 신자이며 코카서스 북부 산악지방에 사는 오세트인은 잉구슈족이 체첸족과 함께 추방당해 있던 10년 동안 그들의 재산 대부분을 약탈했습니다. 오래 전의 기억이 복수심을 일으켰던 것입니다.

비록 체치냐에 러시아를 지지하는 정부가 만들어진 후 전쟁의 양상은 전에 비해 상당히 약해졌지만, 그렇다고 해서 전쟁이 완전히 끝나지는 않을 것 입니다.
체치냐에는 2005년 기준으로 8,000여 부대, 60,000만여 명 이하의 러시아 병력이 남아있었습니다. 그리고 2000여 명의 게릴라부대가 아직 산간지방에서 뛰고있을 것입니다. 대부분의 체첸인들은 아마 독립을 지지할 것입니다.

최근에 전투가 일어나는 범위는 북부 코카서스에서부터 다게스탄 전체, 잉구셰티아, 오세티야, 카바르디노발카리야 그리고 카라차이 체르케시야까지 확대되었습니다. 그리고 러시아 남부 즉 코카서스 북부에서도 많은 전투가 벌어졌습니다.

이런 것들이 모두 네오나치 참수 동영상과 무슨 상관이냐고요? 참수 동영상은 러시아 전체의 민족주의자들에게 어마어마한 분노를 일으켰으며, (제 2차 체첸사태때 끝난 러시아의 평화 운동들은 규모가 매우 작았고, 지지받지 못했스며, 박해받기까지 했습니다), 심지어 극우주의자들까지 화나게 했습니다. 그 동영상들과 전쟁은 그 자체로 많은 사람들이 극우파를 지지하는 계기가 되게 했습니다.

러시아 네오나치 동영상에 첨부된 성명에서는, 코카서스 지방의 모든 민족들을 밖으로 내쫓고 나면 그때 코카서스 지방을 독립시켜주라고 요구했습니다. 그들은 모든 코카서스 지방의 사람들과 아시아인들을 러시아 영토에서 추방시킬 것을 요구했습니다.

러시아 사람들이 이 참수 동영상을 보고 얼마나 화가 났을지를 생각해본다면, 저는 러시아 네오나치주의자들이, 무슬림이고 다게스탄(코카서스지방의) 출신인 샤밀 오다마노브를 참수하고 그 비디오를 찍은 것은, 체첸의 무슬림이고 코카서스지방 출신인 게릴라들이 러시아 군인들을 참수하는 이 영상에 대한 보복이라고 확신합니다. 그게 아니라면 네오나치주의자들은 참수 대신 다른 방법을 사용했을 것 입니다.참수는 주로 무슬림들의 방법입니다.

왜냐하면 그들은 참수를 하면서 무하마드와 그들 자신을 동일시 하기 때문입니다(무하마드는 사람을 죽일때 참수로 죽이는 것을 가장 좋아했다고 하는군요).
그들에겐 슬프겠지만, 사람들은 체첸인들이 전쟁포로의 목을 잘라내는 행위에 몹시 화가나고 질렸습니다. 죽은 사람들에게는 그들이 자기를 무하마드처럼
죽이든 말든 상관없습니다. 고통없는 죽기만을 바랄 뿐이죠.

러시라인들은 냉혈한처럼 12살 짜리 소년들, 반군의 친척들 등 모든 종류의 체첸 사람들을 죽였습니다. 그들은 온 나라를 휩쓸며, 전쟁에 나갈 만한 나이가 된 청년들을 강제로 수용소에 보냈습니다. 그들은 그 곳에서 고문받았고, 많은 이들이 죽었습니다. 나라에는 묘지들이 넘쳐나며, 어떤 이들은 러시아군인이 전체 인구의 20%를 죽여다고도 말합니다.

이러한 이유때문에, 많은 체첸의 젊은 청년들이 이르든지 늦든지 간에 어쨌든 러시아군인들이 자기들을 잡으러 올거라고 생각하고, 차라리 반군에 들어가는 길을 택했습니다. 이 비디오들은 아동 포르노를 보고 왜 아동 포르노를 보는 것이 도대체 왜 불법인지를 토론하는 것과는 다른 문제입니다. 비디오의 짐승같고 잔혹한 살인을 고려한다면 이것은 아동 성 학대보다 훨씬 나쁩니다. 이 비디오의 긴 버젼에 대해 비디오의 상황을 아주 잘 표현한 글이 여기 있습니다.

*이 비디오에서, 체첸인들은 웃고 소리치면서 살인한다. "알라신은 위대해!"라고 계속 소리친다. 그들은 천천히 군인들의 목을 반쯤만 잘라서 완전히 죽이지 않고 그들이 산채로 남아서 고통에 몸부림치도록 놔둔다.

목이 반쯤 잘린 상태에서도, 어떤이들은 계속 버둥거리고, 기어가려고 몸부림치며, 그러다가 털석 주저앉고, 그들의 머리를 움직이고, 눈을 비비고, 목에 소리를 낼 수 있는 남은 부분으로 끔찍한 소리를 낸다. 희생자들은 러시아어로 소리친다. "제발 그만요! 절 놔주세요!"

Geen Genade voor de Russen!



This is the Dutch translation of No Mercy for Russians!, by Martijn.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. This post has been translated into other languages. French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation, here (em Português). Spanish translation here (en Español). Korean version (한국). Norwegian version (på norsk ).

Please exercise extreme caution in watching this video!

A variety of adverse reactions, ranging from mild to extreme, have occurred due to watching this video. Among the extreme reactions have been a number of hospitalizations, which occurred when this video was first shown on Dagestani TV. At that time, several people were admitted to the hospital with heart problems after watching the video. All were apparently released later.

If you think you are going to have a bad reaction, please reconsider whether you really want to watch this.


Als je minderjarig bent, mag je deze video NIET zien. Als u ouder bent en bang dat uw kind dit ziet, hou dan aub toezicht op uw kind en beperk z'n internetgebruik of schaf een filterprogramma aan.

Dit is een van de misselijkste, meest gestoorde video's die ik ooit gezien heb. Ik heb hem УЉУЉn keer helemaal gezien en daarna brokstukken ervan, maar ik denk niet dat ik hem nog eens volledig kan zien.

Heel wat mensen, zelfs sommigen die de ergste video's op het internet gezien hebben, zijn niet in staat naar deze video te kijken.

WAARSCHUWING! De inhoud van deze video is weerzinwekkend! Wees heel voorzichtig! As u denkt dat u door deze video overstuur zult raken, kijk er NIET, NIET, NIET naar.

Er wordt bericht dat sommigen slecht op deze video reageren. Tot dusver wordt melding gemaakt van misselijkheid (soms een dag lang), vrees, woede, ontzetting (in één geval een maand lang), dwangmatig denken aan de video, warm gezicht, bibberen, koude rillingen, overgeven, halve flauwte, nekpijn, huilen, depressies (soms enkele dagen lang). Psychiatrische noodsituaties, die soms wel een etmaal duren, zijn ook voorgekomen. Iemand zei dat hij na het zien van de video nooit meer de oude zou worden. Een andere was zó getraumatiseerd dat hij bijna naar een therapeut moest.

Somigen moesten wegens deze video naar een ziekenhuis. Nadat hij op de Dagestaanse Telelevisie uitgezonden was, werden enkelen wegens hartproblemen in een ziekenhuis opgenomen. Naar het schijnt konden ze allemaal weer naaar huis.

Als u denkt dat u ongunstig zult reageren, overweeg dan heel goed of u dit echt wilt zien.

Ik post deze video omdat hij verband houdt met de neonazi onthoofdingsvideo die zoveel deining op het internet veroorzaakt heeft.

Een belangrijkere vraag is waarom de Russische neonazi's besloten de eerste man te onthoofden (op een weliswaar onhandige manier). Het antwoord ligt in deze video. Hoewel de meeste Amerikanen niets weten van deze video's, werden ze in Rusland overal verspreid, waarschijnlijk kort nadat ze gemaakt waren.

Eén welbekende video, chechclear, werd in 1996 kort na de eerste Tsjetsjeense Oorlog gemaakt.

De bovenstaande video werd op 5 september 1999 gemaakt, toen een groep van 200 Tsjetsjeense rebellen Dagestan binnenviel. Een deel van deze groep, ongeveer 40 man, kwamen in het dorp Tuhchar aan, of Tuhcharom, dat door 13 slecht geoefende Russiche diensplichtigen bewaakt werd. Heel wat websites beweren dat die groep door een zekere Salautdin (foto) geleid werd, maar dat schijnt niet het geval te zijn.

Nee, de man die de onbekende Russische dienstplichtige in de beruchte chechclear onthoofdt heeft, heet Temirbulatov.

De groep werd in feite geleid door Emir Umar Karpinsli, die verbonden is aan de facties van Basayev en Khattab.

Wegens hun geringer aantal sloegen de 13 Russen op de vlucht. 7 wisten te ontkomen maar 6 werden gevangengenomen.

Vijf van hen werden onthoofd. De zesde probeerde weg te rennen maar werd doodgeschoten. Die zesde was 17 jaar oud, en de opstandelingen gaven hem prettige keus tussen bekering tot de islam of de dood. Hij weigerde zich te bekeren en werd toen doodgeschoten.

Hier is het geluid, een vertaling van een gesprek in het Russisch en
Tsjetsjeens. Het betreft een van de slachtoffers, Aleksey Lipatov, die om z'n leven smeekte en toen vermoord werd:

De Russische gevangene, een jongen nog, ligt op het gras.

Tsjetsjeen met een mes: "Draai je om."

Jongen gaat een beetje opzij...

Tsjetsjeen buiten het beeld: "GA LIGGEN!"

Tsjetsjeen trekt een mes and buigt naar de jongen.

Lipatov: "Je hoeft me niet te snijden...ik zal je alles vertellen..."

Tsjetsjeen met het mes: "Wat ga je me vertellen?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Ga je gang, praat..."

Lipatov: "Ik zal je vertellen waar het is."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Waar is het?"

Lipatov wijst naar een heuvel met huizen: "Daar, in dat huis."

Tsjetsjeen met het mes: "Wat?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Wat is er in dat huis?"

Lipatov: "Wapens en munitie."

Tsjetsjeen met het mes: "Waar? In dat huis?" Wijst.

Lipatov: "Ja daarin."

Tsjetsjeen met het mes kijkt z'n kameraad aan.

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Hij liegt."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Ga op de grong liggen."

Tsjetsjeen met het mes: "Wat kun je ons nog meer vertellen?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Waar zijn de wapens?"

Lipatov: "Wat?"

Tsjetsjeen buiten het beeld: "De wapens en de munitie."

Lipatov: "Boven op de berg."

Tsjetsjeen met het mes: "Waar?"

Lipatov: "Daar bovenop." Wijst.

Tsjetsjeen met het mes: "Weet je dat zeker?"

Lipatov: "Ja, ja."

Mitrailleurschoten worden afgevuurd...Tsjetsjeen met mes gaat weg, en wil niet meer verwonden...hij heeft medelijden met de jongen:

"Wat wil je dat ik doe?" in het Tsjetsjeens.

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snij hem open."

Lipatov: "Het ligt daar!"

Tsjetsjeen met het mes: "Draai je om."

Tsjetsjeen: "Doe je riem uit."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Kom op, snij hem open."

Lipatov: "Dat hoeft niet..."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snij hem open en snel."

Lipatov: "Alsjeblieft, dat hoeft niet."

Tsjetsjeen slaat hem met de riem.

Tsjetsjeen: "Komaan!"

Tsjetsjeen met Adidas-jasje: "Handen achteruit!"

Lipatov: "Nee, niet doen!"

Tsjetsjeen (Adidas-jasje): "Handen achteruit."

Tsjetsjeen (Adidas-jasje) slaat Lipatov in het gezicht: "Ik zei handen achteruit!"

Lipatov wordt geslagen met een mitrailleur.

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snel, snel."

Lipatov: "Alsjeblieft, laten we praten."

Tsjetsjeen met de camera: "HANDEN ACTERUIT! Jij rotzak."

Tsjetsjeen buiten het beeld: "Snij hem nu verdomme open!"

Lipatov: "Nee, ik wil niet!"

Ze worstelen.

Lipatov gilt: "IK WIL NIET STERVEN! ALSJEBLIEFT!"

Tsjetsjeens: "Snij hem."

Lipatov huilt.

Lipatov: "IK WIL NIET STERVEN!! Jullie zijn goeie mensen!"

Cameraman: "Ja, wij zijn zeer goeie mensen...DE BESTE."

Tsjetsjeen: "Neem het mes."

Tsjetsjeen slaat hem een paar keer op het hoofd.

Tsjetsjeen met het mes: "Stop met hem te slaan."

Cameraman: "Je verhuisd naar Graf-Stad."

Lipatov: "MOEDER! MOEDER!"

Cameraman: "Martel hem"

Lipatov: "IK WIL LEVEN!"

Cameraman, sarcastisch: "Hij wil leven!"

Lipatov schreeuwt...3 tegen 1, vallen de Tsjetsjenen hem aan.

Lipatov: "Komaan kerels, ik wil leven"

Tsjetsjeen: "Snij hem nu open!"

Lipatov: "Laat me met rust!"

Het mes gaat door de keel van Lipatov. Lipatov knielt terwijl ze op zijn hoofd slaan met een mitrailleur.

Tsjetsjeen met mes tegen de man met de mitrailleur: "Wat verrek ben je aan het doen? Donder op."

Tsjetsjeen met mes: "Ik doe dit zelf!"

Een Tsjetsjeense snijd Lipatov's keel open, steekt hem in de nek ...opnieuw en opnieuw...tot Lipatov dood is.

Een paar maanden later werd de groep gedecimeerd in een Russisch-Tsjetsjeense operatie. Twee groepen Special Forces namen deel aan de operatie, de onlangs ontbonden Tsjetsjeense van de elite-eenheid Vostok, de marionet van de Tsjetsjeense regering, en de Russische Spetznatz speciale troepen.

De video vrijgegeven door de Tsjetsjenen werd gebruikt als bewijsmateriaal tegen degenen die de misdaad begaan hebben. Sommigen zeggen dat ze werden gedood in de Russische Arial bomaanslagen.

Alle van de Tsjetsjenen te zien in deze video werden vroeg of laat gedood, zodat iedereen die je ziet in deze video is dood.

Deze video is in vier of vijf delen beschikbaar, en dit is blijkbaar deel vier of vijf. Deze video gaat onder verschillende namen rond het net, en het is meestal te vinden op een Russisch forum, maar alle commentaar is in het Russisch. Het gaat onder namen als Dagestan, Dagestan Massacre, Executie van 6 Russische Dienstplichtigen in Dagestan, Rebellen Executeren Militairen in Oost-Europa, Tsjetsjeense Beesten, enz.

Hoe dan ook, deze video's uitgebracht op het net en veelbekeken door de Russische publiek. Dit diende om nog meer woede wekken tegen de Tsjetsjenen, vooral te wijten aan het feit dat deze dienstplichtigen slechts jongens warten. Tsjetsjeense apologeten stellen dat de Russische dienstplichtigen allerlei verschrikkelijke dingen gedaan tegen de Tsjetsjenen, zowel militairen en burgers.

Ze zeggen ook dat dit slechts door één commandant werd gedaan, die niet aansluit bij de opvattingen van anderen.

Dat is waarschijnlijk waar, maar niets daarvan vermijdt dat deze oorlogen, die in het begin relatief eerlijk wordt gestreden, nu uitgevochten worden met onuitsprekelijke wreedheden aan beide kanten. Tsjetsjeense apologeten zeggen dat dit is wat er gebeurt met je als je je hele familie, of tenminste een aantal leden verliest door de Russische militairen.

Er is waarschijnlijk nauwelijks een Tsjetsjeense familie, die geen gedood of gemarteld door de Russen familielid heeft. Het logische gevolg is een stel kerels met opgestapelde woede en niets te verliezen, in combinatie met een toenemend geloof in de radicale islam. De gruwelijke Gijzeling in de Beslan-school was ook een verwacht resultaat van deze helse oorlog.

De Tsjetsjenen hebben ook enkele passagiersvliegtuigen vol van burgers opgeblazen. Voorafgaand aan de school gijzeling, hebben sommige Tsjetsjeense vrouwen in zelfmoord vesten, allen oorlogsweduwen en duidelijk radeloos, een gijzelingsactie in Moskou in een bioscoop ondernomen.

Het eindigde met een bestorming Russische agenten waarbij knockout gas in het theater gespoten werd, en enkele gijzelaars werden gedood.

Tony Ward's Het geval voor Tsjetsjenië, uit de Nieuw Links Tijdschrift, wordt sterk aanbevolen en vat mijn standpunt. Ondanks de verschrikkelijke afdaling naar het terrorisme (om eerlijk te zijn, aan beide zijden) moet de Tsjetsjeense strijd voor nationale bevrijding worden ondersteund.

Helaas hebben de Russen de meeste van de meer gematigde leiders, het meest recentelijk Aslan Maschadov, die eigenlijk een redelijke kerel was gedood. Maar zelfs Maschadov werd meer strijder als de verschrikkelijke oorlog zich voortsleept.

De Russen nooit recht gehad om in de eerste plaats Tsjetsjenië te veroveren, en het kostte hen meer dan 60 jaar om de plaats te veroveren - de strijd begon rond 1805 en tenslotte versloegen de russen de Tsjetsjenen rond 1863.

Gedurende deze periode was de legendarische Sjamil Tsjetsjeense commandant. Zelfs dan accepteerden de Tsjetsjenen het russisch gezag niet en er waren herhaaldelijk opstanden, zelfs tijdens het Sovjet-tijdperk.

Toen de nazi's Rusland binnenvielen, liepen veel Tsjetsjenen, samen met de meeste andere mensen van de Kaukasus, over naar de nazi's. Dit is niet te wijten aan een liefde van het nazisme, maar omdat Hitler cynisch hen onafhankelijkheid beloofde, hoewel we ook moeten weten dat veel mensen van de Kaukasus heeft vochten voor de USSR.

Of Hitler was echt te was om hen onafhankelijkheid te geven is te betwijfel, omdat Hitler dezelfde truc met de Oekraïners gebruikte, Maar ze gingen duidelijk uigeroeid worden, in plaats van onafhankelijkheid te krijgen.

In 1944 reageerde Stalin hierop met woede, deportatie van hele etnische gemeenschappen in de treinen uit de Kaukasus. De omstandigheden op de treinen waren afschuwelijk, waar weinig voedsel of water beschikbaar was. Of dit opzettelijk was of niet is niet bekend, maar veel Tsjetsjenen - mannen, vrouwen en kinderen - overleden op weg naar Siberië.

Wanneer de Tsjetsjenen uiteindelijk terug mochten komen uit de werkkampen, meer dan een decennium later (waar ze werden naar verluidt de meest opstandige geesten van allemaal waren), vonden zij dat veel van hun bezittingen overgenomen waren door hun christelijke buren.

Dit is onderdeel van de moorddadige achtergrond voor de Gijzeling van de Noord-Ossetische Beslan-school door Tsjetsjeense terroristen. Christelijk Noord-Ossetiërs hadden van in beslag genomen goederen van de Ingoesjetischen, van tijdens het decennium waarin ze werden gedeporteerd samen met de Tsjetsjenen.

Hoewel de oorlog aanzienlijk werd afgebouwd met de installatie van een nieuwe pro-Russische regering in Tsjetsjenië, blijft het sputteren. Er zijn slechts ongeveer 8000 Russische troepen in Tsjetsjenië, een daling van 60.000 in 2005. Er lopen waarschijnlijk ongeveer 2.000 guerrillas nog rond in de bergen.

De meeste Tsjetsjenen zijn waarschijnlijk nog steeds pro-onafhankelijkheid. In de afgelopen jaren is de srtrijd van verspreid over het hele Noord-Kaukasus Dagestan, Ingoesjetië, Noord-Ossetië, Kabardië-Balkarië en Karatsjaj-Tsjerkessië. Er zijn ook veel aanvallen in Zuid-Rusland net ten noorden van de Kaukasus.

Wat heeft dit te maken hebben met de neo-nazi onthoofding? Zoals ik al zei, die onthoofdings video heeft immense nationalistische woede gewekt in een breed spectrum van de Russische samenleving (De Russische vredesbeweging de Tweede Tsjetsjeense Oorlog een einde te maken is zeer klein, en vaak impopulaire onderdeel) en dreef dreef de ultranationalistsen naar een razernij.

De video's en de oorlog zelf dreef waarschijnlijk de hele ultranationalistische beweging, waardoor ze vuur en legioenen van nieuwe leden kregen. In het communique aan de Russische neo-nazi video, de groep eiste dat alle blanke inboorlingen worden uit de Kaukasus gegooid werden en dat de Kaukasus vervolgens onafhankelijkheid wordt verleend. Ze eisen ook dat alle mensen van de Kaukasus en 'Aziaten' uit Rusland zelf worden gegooid.

Na het zien van deze Video waren de neonazi's furieus. In hun beroemde video wordt Shamil Odamanov, een moslim en een Dagestaan (uit de Kaukasus) onthoofd als vergelding voor de onthoofdingen van de Russische dienstplichtigen door Tsjetsjeense islamitische Kaukasische guerrilla.

Anders ben ik er niet van bewust dat nazi's een ding hadden voor onthoofdingen. Het is vooral een moslim ding, en hun voorkeur ervoor het gaat helemaal terug naar Mohammad (Het was zijn favoriete manier om mensen te doden).

De Russen vermoorden regelmatig allerlei Tsjetsjenen in koelen bloede - 12 jaar oude jongens, familieleden van de rebellen, enz. Ze veegde, door hele delen van het land, aresteerden iedere man van de leeftijd om te vechten en stuurde ze naar kampen waar ze werden gemarteld, vaak tot de dood. Er zijn massagraven in het hele land, en sommige schattingen zeggen dat Rusland 20% van de bevolking heeft gedood.

Om deze reden zijn veel jonge mannen lid van de Tsjetsjeense rebellen, omdat ze denken dat de Russen vroeg of laat toch achter hen zouden komen.

Dit is een interessante discussie van deze onthoofding video's, waar ze vergeleken worden met kinderporno en vragen waarom kinderporno illegaal is om er inkel naar te kijken, maar dit spul is niet, gezien het feit dat brutale moord is aantoonbaar slechter is dan kindermisbruik.

* In deze video zijn de Tsjetsjenen lachen, en schreeuwen ze "Allahu Akbar!" de hele tijd. Ze snijden langzaam de keel halfover, zodat de slachtoffers blijven leven en lijden voor bepaalde tijd.

Zelfs met hun keel halfweg overgesneden, blijven sommige nog steeds bewegen, proberen te kruipen, kronkelen rond op de grond, bewegen hun hoofd rond, knipperen hun ogen en maken rare geluiden en wat er van hun vocale traktaten. De slachtoffers 'zijn schreeuwen,' Stoppen! Laat me los! in het Russisch.

Monday, January 11, 2010

¡Sin Piedad para los Rusos!



This is a Spanish translation of the famous No Mercy For Russians! post by Frederick Furby from Argentina.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Spanish, Greek, Turkish, Japanese, Korean, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. This post has been translated into other languages. French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation, here (em Português). Korean version (한국). Dutch translation here (in het Nederlands). Norwegian version (på norsk ).


Estoy posteando este video porque está relacionado a neo-Nazi beheading video que creó terror para los internautas.

Una muy importante pregunta es por qué los neo-Nazis Rusos eligen ejecutar al primer hombre (un conocido chapucero) decapitandolo. La respuesta se encuentra en este video. Aunque la mayoría de los estadounidenses no saben nada de estos videos, fueron ampliamente publicados en Rusia, probablemente en la época en que fueron filmados.

Un famoso video, chechclear , fue filmado en 1996 al final de la primer guerra de Chechenia.

El video de arriba fue filmado en 5 de Septiembre de 1999 , cuando un grupo de 200 rebeldes Chechianos atacaron Dagestan a través de la frontera. Un contingente de este grupo, aproximadamente 40, encontraron un pueblo, Tuhchar, o Tuhcharom, custodiado por 13 pobremente entrenados conscriptos Rusos. Varios sitios web dicen que este grupo era conocido con el nombre de Salautdin Temirbulatov ( photo), pero ese no parece ser en este caso.

En cambio, Temirbulatov es el hombre quien decapitó al desconocido conscripto Ruso en el famoso video chechclear.

Este grupo es actualmente liderado por Emir Umar Karpinski, asociado con los grupos Basayev y Khattab.

Claramente superados en número, siete de los 13 se las arreglaron para escapar y esconderse en el pueblo, pero los otros seis fueron capturados.

Cinco de ellos fueron decapitados*, el sexto se levanto y trato de escapar pero fue herido de bala mortalmente. El sexto tenia 17 años, y los rebeldes le ofrecieron la opción de convertirse al Islam o ser asesinado. Él se rehuso y fue asesinado.

Aquí esta el audio, traducido del diálogo Ruso y Checheno, de la sección del video tratando con una victima, Aleksey Lipatov, quien plego por su vida, y fue asesinado:
El prisionero Ruso, tan solo un chico, esta tirado en el pasto....

Checheno con el cuchillo: "Date vuelta."

El chico se mueve un poco hacia un costado...

Checheno fuera de camara: "QUEDATE ABAJO!"

Checheno toma el cuchillo y se inclina hacia el chico...

Lipatov: "No tienes que cortarme...te diré todo..."

Checheno con el cuchillo: "¿Qué vas a decirme?"

Checheno fuera de camara: "Adelante, habla..."

Lipatov: "Les diré donde esta ubicada."

Checheno fuera de camara: "¿Dónde esta ubicada?"

Lipatov apunta hacia una colina con casas: "Ahí, en esa casa."

Checheno con el cuchillo: "Qué?"

Checheno fuera de camara: "¿Qué hay en esa casa?"

Lipatov: "Armas y municiones."

Checheno con el cuchillo: "¿Dónde? ¿en esa casa?" Señala.

Lipatov: "Si, ahí."

Checheno con el cuchillo mira a su compañero.

Checheno fuera de camara: "Esta mintiendo..."

Checheno fuera de camara: "Acuéstate en el piso."

Checheno con el cuchillo: "¿Qué más puede decirnos?"

Checheno fuera de camara: "¿Dónde estan las armas?"

Lipatov: "¿Qué?"

Checheno fuera de camara: "Las armas y las municiones."

Lipatov: "En la cima de la montaña."

Checheno con el cuchillo: "¿Dónde?"

Lipatov: "Estan en la cima." Señala.

Checheno con el cuchillo: "¿Estás seguro?"

Lipatov: "Si, si."

Se escuchan disparos de AK-47...Checheno con el cuchillo se aleja y no quiere cortarlo...siente pena por el chico:

"¿Qué quieres que haga?" en Checheno.

Checheno fuera de camara: "Solo cortalo."

Lipatov: "Ahí, estan justo ahí." Señala.

Chechenos gritan: "Dejenlo solo...vuelvan de una vez." (Se refieren al otro chico, el que corrió.)

Checheno con el cuchillo: "Date vuelta."

Checheno: "Sacate el cinturon."

Checheno fuera de camara: "Delen, cortenlo."

Lipatov: "No tienes que hacerlo."

Checheno fuera de camara: "Sólo cortalo de una vez."

Lipatov: "No tienes que hacerlo, por favor..."

Checheno escoria lo golpea con el cinturon.

Checheno: "Dale, vamos hazlo!"

Checheno con campera Adidas: "Manos en la espalda!"

Lipatov: "Por favor, no."

Checheno (Adidas): "Manos en la espalda!"

Checheno (Adidas) golpea a Lipatov en la cara: "Dije manos en la espalda!!"

Lipatov recibe un disparo de AK-47.

Checheno fuera de camara: "Rápido, rápido."

Lipatov: "Por favor, hablemos..."

Checheno con la camara: "MANOS EN LA ESPALDA! Maldito de mierda."

Checheno: "Maldito cinturon."

Un rifle hiere al chico.

Checheno fuera de camara: "Solo cortalo de una puta vez!"

Lipatov: "Por favor, no quiero."

Ellos pelean.

Lipatov grita: "NO QUIERO MORIR! POR FAVOR!"

Chechenos: "Cortalo."

Lipatov llora.

Lipatov: "NO QUIERO MORIR, POR FAVOR!! Ustedes son buenas personas, por favor!"

Camarógrafo: "Si, somos muy muy buenas personas...LAS MEJORES."

Checheno: "Agarra el cuchillo."

Checheno golpea al chico varias veces en la cabeza.

Checheno con el cuchillo: "Dejen de golpearlo maldición."

Camarógrafo: "Vas a vivir en Grave City."

Lipatov: "MAMA! MAMA!"

Camarógrafo: "Torturenlo."

Lipatov: "QUIERO VIVIR!"

Camarógrafo, sarcasticamente: "Él quiere vivir!"

Lipatov grita...3 en 1, los Chechenos lo atacan.

Lipatov: "Vamos compañeros...solo quiero vivir."

Checheno: "CORTALO AHORA."

Lipatov: "Dejenme solo!"

Un cuchillo atraviesa la garganta de Lipatov. Lipatov se arrodilla mientras es golpeado en la cabeza con una AK-47.

Checheno con el cuchillo: "Lo haré yo mismo!"

Un Checheno corta el cuello de Lipatov, lo apuñala en el cuello...una y otra y otra vez...Lipatov esta muerto.
Unos meses despues, el grupo fue diezmado en una Ruso-Checheno operación. Dos Grupos de Fuerzas Especiales tomaron lugar en la operación, la reciente disolución de Chechenia Vostok Brigades del Gobierno marioneta de Chechenia, y las fuerzas Rusas especiales Spetznatz. El video publicado por los Chechenos fue usado como evidencia en contra de los que cometieron el crimen para atraparlos. Algunos dicen que fueron asesinados en Rusia arial bombings.

Todos los Chechenos vistos en este video fueron asesinados, tarde o temprano, asi que a todos los que ves en este video estan muertos.

Este video esta en 4 o 5 partes, y esta aparentemente es la última de ellas. Este video tiene varios nombres alrededor de la NET, y suele ser encontrado en un foro Ruso, pero todos los comentarios estan en Ruso. Tiene nombres como Dagestan, Dagestan Massacre, Execution of 6 Russian Conscripts in Dagestan, Rebels Brutally Execute Soldiers in Eastern Europe, Chechnian Beasts, etc.

Este particular video, filmado en 1999, parece que solo impacto de manera significante en la web alrededor de Julio del 2007, tres años atrás.

De todas formas, estos videos fueron publicados en la NET y ampliamente vistos por el público Ruso. Esto sirvió para despertar aún más rabia contra los Chechenos, espcialmente por el hecho de que estos chicos eran conscriptos. Chechenos se disculparon argumentando que los conscriptos Rusos habian dicho toda clase de cosas terribles a los Chechenos, ambos guerreros y civiles.

También dijeron que eso fue solo un comandante y no refleja la visión de otros.

Eso probablemente es cierto, pero nada de eso esquiva la conclusión de que esas guerras, que comenzaron relativamente como peleas justas, ahora estan descendiendo a una brutalidad innombrable por parte de ambos bandos. Apologistas de Chechenia dijeron que esto es lo que pasa cuando pierdes a toda tu familia, o al menos algunos miembros, a los militares Rusos.

Es poco probable encontrar una familia Chechena que no haya sido relavivamente matada o brutalizada por los Rusos. La consecuencia lógica es un montón de hombres con una montaña de rabia y nada que perder, combinado con un énfasis creciente en el Islam radical.

La horrible Beslan School Siege fue también un resultado esperado de esta guerra infernal.

Los Chechenos han explotado también algunas aerolineas llenas de civiles. Antes de la toma de la escuela, algunas mujeres chechenas en vestidos suicidas, todas viudas de guerra y claramente angustiadas, organizaron una toma de rehenes en un cine de Moscú. Termino con agentes Rusos asaltando el lugar y tirando gases letales dentro del cine, matando varios rehenes.

Tony Ward's The Case For Chechnya, del New Left Review, está altamente recomendado y resume mi posición. A pesar del horrible descenso hacia el terrorismo (para ser honesto, por parte de ambos bandos) la causa de liberación nacional de Chechenia todavia debería ser apoyada.

Tristemente, los Rusos han matado la mayoría de los más moderados líderes, recientemente Aslan Maskhadov, quien era un compratriota razonable. Pero inclusive Maskhadov se ha hecho más militante a medida que la horrible guerra avanzaba.

Los Rusos nunca tuvieron derecho en conquistar Chechenia en primer instancia, y les costo unos 60 años conquistar el lugar - empezaron alrededor de 1805 y finalmente los vencieron alrededor de 1863. Durante este período, Shamil era el comandante legendario de Chechenia. Aún asi, los Chechenos nunca aceptaron las leyes Rusas (que originalmente fue mas que nada nominal) y había repetidas rebeliones, aún durante la Era Sovietica.

Cuando los Nazis invadieron Rusia, muchos Chechenos, junto con la mayoría de la gente de Cáucaso, se acercaron a los Nazis, no por el amor al Nazismo, sino porque Hitler cinicamente les habia prometido independencia, aunque debemos notar que muchos Cáucaso sí pelearon por la USSR.

En 1944, Stalin reaccionó a esto con furia, deportando a todas las comunidades étnicas en trenes lejos de la frontera cerca de Cáucaso. Las condiciones de los trenes eran horribles, con poca comida o agua disponibles. si estoy fue intencional o no se desconoce, pero muchos Chechenos - hombres, mujeres y niños - murieron camino a Siberia.

Cuando a los Chechenos se les permitió finalmente volver después de una decada de trabajar en el campo (donde se les informa a los espiritus más rebeldes de todos) ellos encontraron que mucha de sus propiedades habian sido usurpadas por sus vecinos cristianos.

Esto es parte del telón de fondo homicida a la incautación de Beslan, Osetia del Norte Escuela por terroristas Chechenos y de Ingushetia. Christian Osetia del Norte se había apoderado de gran parte de la propiedad de Ingushetia durante la década en la que fueron deportados junto con los Chechenos. Los recuerdos son largos en esta parte del mundo.

Aunque la guerra ha disminuyendo considerablemente con la instalación de un nuevo gobierno pro-Moscú, en Chechenia, continua fallando. Hay solo unos 8.000 soldados Rusos en Chechenia, por debajo de 60.000 en fecha tan tardía como 2005. Probablemente hay alrededor de 2.000 guerrilleros todavia dando vueltas en la montaña.

La mayoría de los Chechenos probablemente estan aún a favor de la independencia. En los últimos años, la lucha se ha extendido en todo el territorio del Cáucaso del Norte a Daguestán, Ingushetia, Osetia del Norte, Kabardino-Balkaria y Karacháevo-Cherkesia. Han habido muchos ataques también en el sur de Rusia, justo al norte del Cáucaso.

Qué tiene que ver todo esto con la neo-Nazi decapitación? Como dije, esos videos de decapitaciones despertaron una inmensa rabia nacionalista en una gran parte de la sociedad Rusa (El movimiento de paz Ruso para terminar la Segunda Guerra Chechenia es muy pequeño, poco popular y usualmente perseguido) y claramente esto llevo a los ultranacinoalistas a un frenesí.

Los videos y la guerra en sí, probablemente impulsaron el movimiento ultranacionalista, dándoles fuego y legiones de nuevos miembros. En el comunicado adjunto a la Rusia neo-nazi de vídeo, el grupo exigió que todos los nativos del Cáucaso deberian ser expulsados de la región y que así a el Cáucaso se le concederá la independencia. También exigen que todos los pueblos del Cáucaso y "asiáticos" ser expulsados de la propia Rusia.

Viendo que tan macabro y loco los eslavos Rusos superaron estas decapitaciones grabadas, estoy seguro que los Rusos neo-Nazis en su famoso video decapitaron a Shamil Odamanov, a Muslim y a Dagestani (de los Cáucaso) como represalia por la decapitación de conscriptos Rusos en Chechenia la guerrilla musulmana del Cáucaso.

De lo contrario, no soy consciente de que los nazis tenían mucho una cosa por las decapitaciones. Es casi una cosa de musulmanes, y su preferencia por ello recorre todo el camino de vuelta a Mohammad (Era su forma favorita de matar a la gente).

Es un poco triste que la gente está tan enojada con los Chechenos por cortar cabezas de prisioneros de guerra. Para la persona muerta, realmente no importa cómo murió.

Los Rusos asesinaban regularmente todo tipo de Chechenos a sangre fría - niños de 12 años de edad, los familiares de los rebeldes, sigue y sigue. Lo hicieron a través de barridos de partes enteras del país, rodeando a todos los varones en edad de combatir y enviandolos a los campamentos donde fueron torturados, a menudo hasta la muerte. Hay fosas comunes en todo el país, y las estimaciones son de que Rusia ha matado a 20% de la población.

Por esta razón, muchos varones jóvenes Chechenos se unieron a los rebeldes, porque se dieron cuenta que los Rusos iban a venir por ellos, tarde o temprano, de todos modos.

Esta es una interesante discusión de estos videos de decapitación comparados con pornografía infantil y la pregunta es por qué la pornofragía infantil es ilegal tanto como se mire, pero esta clase de cosas no lo son, teniendo en cuenta que el homicidio brutal es probablemente peor que el abuso sexual infantil.

*En este video, los Chechenos estan riendo, ejercitandose y gritando "Allahu Akbar!" todo el tiempo. Ellos lentamente cortan las gargantas de los soldados hasta la mitad, para que las victimas sigan vivas y sufriendo durante un tiempo.

Aún con las gargantas cortadas a la mitad, algunos todavia se mueven, tratando de arrastrarse, tratando de rastrear, dejandose caer al suelo, moviendo sus cabezas alrededor, limpiandose los ojos y haciendo ruidos extraños fuerad de lo que queda de su tracto vocal. Las víctimas están gritando, "¡Alto! ¡Suéltame!" en Ruso.

Sunday, November 01, 2009

Piedade Zero para os Russos!



This is the Portuguese translation of the No Mercy For Russians! post. The translator is Elaine.

If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Spanish, Greek, Turkish, Japanese, Korean, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Spanish translation here (en Español). Korean version (한국). Dutch translation here (in het Nederlands). Norwegian version (på norsk ).

There have been many bad reactions, including multiple hospitalizations for cardiac symptoms when this video was first aired on Dagestani TV in 2000. The hospitalizations apparently resolved shortly and were released. In another case, an individual nearly had to seek psychotherapy after watching this video. In another case, a person was traumatized for months afterward.

Please exercise extreme caution in viewing this video.


Recentemente, o neo-nazista vídeo foi provado ser real, infelizmente. A família do pobre homem decapitado no vídeo o reconheceram quando eles viram o filme na Internet.

Posteriormente, a lei Russa, que inicialmente tinha rejeitado o vídeo como uma farsa (eu nunca pensei que era) agora é tratá-la como evidência de um homicídio. Aplicação da lei alemã também está envolvido, o que implica que as autoridades suspeitam de um neo-alemão conexão Nazi. Há todo o tipo de boatos flutuando agora.

1. Que quem atirou no vídeo ou tomaram parte em que foram presos.

Aparentemente não é verdade.

2. Que os dois homens mortos no vídeo (e não apenas os imigrantes que tinham ido a Moscou para procurar trabalho) tinham sido feitos reféns como peões para forçar o governo Russo a liberação de um de seus líderes que haviam sido presos. Quando o líder não foi divulgado, foram executados os dois reféns.

Não há provas de que este é o caso.

O homem que inicialmente distribuído o vídeo na Internet, um neo-nazista da Adiguésia (ex-Circássia) tem uma batida no pulso em tribunal, que é bastante típico. Russo violência neo-nazista é ainda mais fora de controle agora do que era julho passado, quando este vídeo foi lançado pela primeira vez. Existem ataques racistas todos os dias em Moscou e em outras partes da Rússia e assassinatos ocorrem com freqüência - cerca de dois por semana.

No meio do ano, já havia 57 homicídios racistas na Rússia. Havia 80 em 2007, 63 em 2006 e 47 em 2005, então o número é realmente subindo. Além disso, a grande maioria dos ataques não são fatais. Shamil Odamanov, o homem morto no vídeo, se queixou a seu pai no telefone do executado diariamente em Moscou com o neo-nazistas, que particularmente destacam as pessoas do Cáucaso para o ataque.

As pessoas dessa região são considerados "Negros" na Rússia. Além disso, os Chechenos têm uma reputação de ser envolvido em contrabando e crime organizado. O Tadjique foi atacado por ser um imigrante ilegal, provavelmente, e por ser um não-eslavo. Siberianos do Extremo Oriente Russo foi morto, e por isso têm armênios.

Todas essas pessoas são consideradas não-Russos e, portanto, alvos de agressões raciais e homicídios. Em especial, os Negros foram atacados, e foram vítimas de homicídios numerosos. Houve atentados e homicídios de pessoas da Índia. Central Asiáticos e os do Cáucaso são apontados, em particular.

As pessoas do Cáucaso são a mesma raça que os Russos (na minha opinião), Central, mas os Asiáticos são uma raça mista Caucasiana-povos Asiáticos. No entanto, a maioria deles são primariamente Caucasiana. Siberianos são, obviamente, um povo Asiático. Os sem-abrigo e jovens ala-esquerdo também são atacados.

Em particular, pelos tipos anarquista antifa são apontados - estes são skinheads anti-racistas que se separou da cena skinhead para protestar contra os movimentos skinhead racista.

Uma questão muito mais importante é porque os neo-nazistas Russo escolheu para executar o primeiro homem por (um reconhecidamente remendada) decapitação. A resposta está neste vídeo. Embora a maioria dos americanos não sabem nada desses vídeos, eles foram amplamente distribuídas na Rússia, provavelmente por volta do tempo que eles foram baleados.

Um vídeo muito famoso, chechclear, foi filmado em 1996 no final da primeira guerra Chechena. O homem decapitado foi relatado para ser um mercenário, e apologistas da Chechenos disse que mercenários eram particularmente odiados, mas que muitas vezes tratadas Chechenos recrutas Russo também.

O vídeo acima foi filmado em 1999, quando um rebelde Checheno chamado Salautdin Temirbulatov (foto) levou 200 homens em um ataque da Chechénia, em toda a fronteira com o Daguestão, onde encontraram uma aldeia que era guardado por 13 recrutas mal treinados Russo. Claramente em menor número, sete dos treze conseguiram fugir e se esconderam na aldeia, mas outros seis foram capturados.

Cinco deles foram decapitados*; um sexto, se levantou e tentou fugir, mas ele foi morto a tiros. O sexto era um jovem de 17 anos, e os rebeldes ofereceram-lhe a escolha encantador de se converter ao Islã ou ser morto. Ele se recusou a converter e então foi baleado.

Aqui está o áudio, traduzido do Russo Checheno e do diálogo, da seção da fita de lidar com uma vítima, Aleksey Lipatov, que se declarou culpado por sua vida, e então foi assassinado:

Prisioneiro Russo, apenas uma criança, está deitada na grama ....

Checheno com a faca: "Vire-se."

criança move um pouco de lado ...

Checheno fora da câmera: "Deite se!"

Checheno toma a faca e se inclina em direção ao garoto ...

Aleksey Lipatov: "Você não precisa cortar me ... Vou lhe contar tudo ..."

Checheno com a faca: "O que você vai me dizer?"

Checheno fora da câmera: "Vá em frente, fale ..."

Aleksey Lipatov: "Vou lhe dizer onde ele está localizado."

Checheno fora da câmera: "Onde está localizado?

Pontos Aleksey Lipatov para um morro com casas: "Lá, naquela casa."

Checheno com a faca: "O que?´´

Checheno fora da câmera: "O que está naquela casa?"

Aleksey Lipatov: "Armas e munições".

Checheno com a faca: "Onde? Em que casa?".

Aleksey Lipatov: "Sim, a partir daí."

Checheno com faca olha para o seu companheiro.

Checheno fora da câmera: "Está mentindo ..."

Checheno fora da câmera: "Deite-se no chão."

Checheno com a faca: "O que mais você tem para nos dizer?"

Checheno fora da câmera: "Onde estão as armas?"

Aleksey Lipatov: "O que?"

Checheno fora da câmera: "As armas e as munições."

Aleksey Lipatov: "No topo da montanha".

Checheno com a faca: "Onde?"

Aleksey Lipatov: "Lá em cima." Pontos.

Checheno com a faca: "Tem certeza?"

Aleksey Lipatov: "Sim, sim."

AK tiros disparados ... Checheno com faca recua e não quer cortar ele ... sente pena do garoto:

"O que você quer que eu faça?" em Checheno.

Checheno fora da câmera: "Basta cortá-lo."

Aleksey Lipatov: "Não, é logo ali."

Chechenos gritar: "Deixe-o sozinho e volte!"

Um monte deles gritar ao mesmo tempo. Tiros disparados de AK.

Chechenos manter a gritar: "Deixe-o sozinho ... voltar já." (Eles estão referindo-se ao outro garoto que correu.)

Checheno com a faca: "Vire-se."

Checheno: "Tire o seu cinto".

Chechenos fora da câmera: "Vamos, retira-lhe para cima."

Aleksey Lipatov: "Você não precisa."

Checheno fora da câmera: "Vou filmar já."

Aleksey Lipatov: "Você não precisa, por favor ..."

Escumalha Checheno acerta com o cinto.

Checheno: "Muito bem, vamos lá!"

Checheno com jaqueta Adidas: "Mãos para trás!"

Aleksey Lipatov: "Por favor, não."

Checheno (Adidas): "Mãos para trás!"

Checheno (Adidas) bate-lhe na cara: "Eu disse mãos para trás!"

Obtém sucesso com AK-47.

Checheno fora da câmera: "Rápido, rápido."

Aleksey Lipatov: "Por favor, vamos conversar ..."

Checheno com a câmera: "Mãos para trás! dane se!"

Checheno: "Dane se o cinto."

Fuzil atinge o garoto.

Checheno fora da câmera: "Acabe com ele e cortá-lo já!"

Aleksey Lipatov: "Por favor, eu não quero."

Eles lutam.

Aleksey Lipatov grita: "Eu não quero morrer, por favor!"

Chechenos: "Morra!"

Aleksey Lipatov chora.

A Aleksey Lipatov: "EU NÃO QUERO MORRER, POR FAVOR! Vocês são pessoas muito boas, por favor!"

Cameraman: "Sim, nós somos pessoas muito, muito bom ... o melhor."

Checheno: "Me dê a faca."

O garoto Checheno socos na cabeça algumas vezes.

Checheno com a faca: "Pára de bater-lhe."

Cameraman: "Você vai viver em Grave City."

Aleksey Lipatov: "Mãe!"

Cameraman: "Torturá-lo."

Aleksey Lipatov: "Eu quero viver!"

Cameraman, sarcasticamente: "Ele quer viver!"

Aleksey Lipatov gritos ... tres em um, Chechenos atacaram no.

Aleksey Lipatov: "Vamos lá companheiros ... Eu só quero viver."

Checheno: "Mate o agora."

Aleksey Lipatov: "Deixe-me sozinho!"

Faca atravessa a garganta Aleksiei. Ajoelha Aleksey e agoniza...Checheno com faca para o cara com o AK-47: "O que voce está fazendo? Agora já acabei com ele."

Checheno com a faca: "Eu vou fazer isso por mim!"

Checheno corta pescoço Aleksey Lipatov, a facadas no pescoço dele ... mais e mais e mais ... até Aleksey Lipatov está morto.

Poucos meses depois, o grupo foi dizimado em um Russo-Checheno operação. Dois grupos de Forças Especiais teve lugar na operação, a recém-licenciado Checheno Vostok Brigadas do governo Checheno fantoche, e forças especiais Russas. O vídeo divulgado pela Chechenos foi usado como prova contra aqueles que cometeram o crime, a fim de encontrá-los. Alguns dizem que foram mortos em bombardeios Russos Arial.

Todos os Chechenos visto neste vídeo foram mortos, mais cedo ou mais tarde, para todos que você veja neste vídeo estão mortos. Temirbulatov foi preso na Chechênia em 2000, acusado de assassinatos registrados neste vídeo e condenado à prisão perpétua.

Ele pode ser visto às 2:13, no final deste vídeo. Ele foi enviado para uma prisão no sul da Rússia desagradáveis que anteriormente realizou serial killer Russo Andrei Chikatilo. Recentemente, ele foi morto na prisão, provavelmente por prisioneiros ortodoxas eslavas. Há rumores de que decapitou ele como os seus homens fizeram com os Russos pobres, mas aqueles que não são provadas.

Este vídeo é em quatro ou cinco peças, e essa é, aparentemente, parte quatro ou cinco. Este vídeo vai por vários nomes ao redor do líquido, e é geralmente encontrado em um fórum Russo, mas todo o comentário é em Russo. Vai por nomes como o Daguestão, Massacre Do Daguestão, Execução De Seis Recrutas Russos No Daguestão , Rebels Brutally Execute Soldiers na Europa Oriental, Beasts Chechenos , etc

Este vídeo específico, apesar de tiro em 1999, parece ter sido apenas para a web de forma significativa sobre julho de 2007, um ano atrás.

De qualquer forma, esses vídeos foram lançados na Net e amplamente visto pelo público Russo. Isso serviu para despertar ainda mais raiva contra os Chechenos, especialmente devido ao fato de que esses caras foram convocados. Checheno apologistas argumentam que os recrutas Russos têm feito todos os tipos de coisas terríveis ao Chechenos, os combatentes e civis.

Eles também dizem que este era apenas um comandante e não reflete as opiniões dos outros.

Isso é provavelmente verdade, mas nenhum dos que evita a conclusão que estas guerras, que começou por ser relativamente bastante travada, agora estão descendo para a brutalidade indizível dos dois lados. Apologistas Checheno dizem que isso é o que acontece com você quando você perde toda a sua família, ou pelo menos alguns membros, para o militar Russo.

Provavelmente há quase uma família Chechena que não teve um parente morto ou brutalizados pelos Russos. A consequência lógica é um bando de caras com montanhas de raiva e nada a perder, combinada com uma ênfase crescente sobre o Islã radical. A escola de Beslan horrível cerco foi também um resultado esperado desta guerra infernal.

Os Chechenos também têm explodido alguns aviões cheios de civis. Antes do cerco à escola, algumas mulheres Checheno em coletes suicidas, todas as viúvas de guerra e claramente perturbada, encenou uma crise de reféns em um cinema de Moscou. Ela terminou com agentes Russos invadindo o local e pulverização de gás knockout para o teatro, matando um número de reféns.

Tony Ward é O Caso Da Chechénia, da New Left Review, é altamente recomendável e resume a minha posição. Apesar da descida horrível para o terrorismo (para ser honesto, em ambos os lados) a causa da libertação nacional Checheno ainda deve ser apoiada.

Infelizmente, os Russos mataram a maioria dos líderes mais moderados, mais recentemente, Aslan Maskhadov, que era realmente um sujeito razoável. Mas mesmo Maskhadov foi ficando cada vez mais militantes como o terrível guerra arrastou-se.

Os Russos nunca tiveram o direito de conquistar a Chechênia, em primeiro lugar, e levou os cerca de 60 anos para conquistar o lugar - que começou por volta de 1805 e, finalmente derrotou os Chechenos em torno de 1863. Durante este período, Shamil foi o lendário comandante Checheno. Mesmo assim, nunca aceitaram o domínio Russo Chechenos (que originalmente era na maior parte apenas nominal) e houve rebeliões repetidas, mesmo durante a era Soviética.

Quando os nazistas invadiram a Rússia, os Chechenos, juntamente com a maioria dos outros povos do Cáucaso, passou para os nazistas, não devido a um amor do nazismo, mas porque cinicamente Hitler prometeu-lhes a independência. Embora note-se ainda que muitos povos do Cáucaso que luta para a URSS.

Se Hitler era realmente, vai dar-lhes a independência ou não é muito em dúvida, como Hitler usou esse mesmo artifício com os ucranianos, e eles foram claramente destinada a ser genocidio em Generalplan Ost, não se independente em tudo.

Em 1944, Stalin reagiu a isso com fúria, deportar toda comunidades étnicas em trens de distância da frente perto do Cáucaso. Condições nos trens eram horríveis, com pouca comida ou água disponível. Se isto foi intencional ou não, não é conhecida, mas muitos Chechenos - homens, mulheres e crianças, morreram a caminho da Sibéria.

Quando os Chechenos foram finalmente autorizados a voltar mais de uma década depois dos campos de trabalho (onde elas teriam sido os espíritos mais rebeldes de todos eles) eles descobriram que grande parte de sua propriedade havia sido adquirida pelos seus vizinhos cristãos.

Esta é a parte do cenário homicida a apreensão da Escola de Beslan, Ossétia do Norte pelo Checheno. Christian no Norte tinha apreendido mais propriedades do inguche na década em que foram deportadas junto com os Chechenos. As memórias são muito nesta parte do mundo.

Embora a guerra tenha diminuído consideravelmente com a instalação de um novo pró-governo de Moscou na Chechênia, que continua a crepitar diante. Há apenas cerca de 8.000 tropas Russas na Chechénia, contra 60.000 no final de 2005. Há provavelmente cerca de 2.000 guerrilheiros ainda correndo nas montanhas.

A maioria dos Chechenos são provavelmente ainda pró-independência. Nos últimos anos, a luta se espalhou por toda a região do Cáucaso do Norte a Daguestão, Inguchétia, Ossétia do Norte, Kabardino-Balcária e Krai. Também houve muitos ataques no sul da Rússia, a Norte do Cáucaso.

O que tudo isso tem a ver com os neo-nazistas decapitando? Como eu disse, esses vídeos decapitando despertou fúria nacionalista imensa em um amplo espectro da sociedade Russa (o movimento de paz Russo ao fim da Segunda Guerra na Chechênia é muito pequena, impopular e, muitas vezes perseguidos) e claramente que dirigiu o ultranacionalistas em um frenesi.

Os vídeos e da própria guerra, provavelmente, levou o movimento ultranacionalista todo, dando-lhes fogo e legiões de novos membros. No comunicado anexado ao Russo neo-nazista de vídeo, o grupo exigiu que todos os nativos Caucasianos fossem jogados para fora do Cáucaso e, que o Cáucaso, em seguida, será concedida a independência. Exigem também que todos os povos do Cáucaso e asiáticos "fossem expulsos da Rússia propriamente dita."

Vendo como instigou e louco eslavos Russo superou estas decapitações filmadas, tenho certeza de que o Russo neo-nazistas em seu famoso vídeo decapitado Shamil Odamanov, um muçulmano e um daguestanis (do Cáucaso), como retaliação à decapitação de conscritos Russo por guerrilheiros Chechenos muçulmanos do Cáucaso.

Caso contrário, eu não estou ciente de que os nazistas tinham muito uma coisa para decapitações. É praticamente uma coisa muçulmana, e sua preferência por ele vai todo o caminho de volta a Mohammad (que era sua forma preferida para matar pessoas).

É uma espécie de treinamento que as pessoas estão tão aptas na Chechenos para cortar cabeças de prisioneiros de guerra. Para o morto, ele realmente não importa como ele morreu.

Os Russos regularmente assassinados todos os tipos de Chechenos a sangue frio - 12 anos de idade os meninos, os parentes dos rebeldes, assim por diante. Eles fizeram uma varredura por partes inteiras do país, arredondado para todos os homens em idade de luta e enviou-os para os campos onde foram torturados, muitas vezes à morte. Há valas comuns em todo o país, e algumas estimativas são de que a Rússia matou 20% da população.

Por este motivo, muitos homens jovens Chechenos se juntou aos rebeldes, porque percebi que os Russos viriam depois deles, mais cedo ou mais tarde de qualquer maneira.

Esta é uma discussão interessante destes vídeos decapitação, comparando-os com pornografia infantil e perguntando por que a pornografia infantil é ilegal tanto como olhar para ela, mas esse material não é, por considerar que o homicídio brutal é sem dúvida pior do que o abuso sexual infantil.

Um excelente ensaio sobre uma versão mais longa do vídeo está aqui.

*Neste vídeo, os Chechenos estão rindo, continuando e gritando "Allahu Akbar!" o tempo todo. Eles cortam lentamente as gargantas dos soldados pela metade, assim que as vítimas permanecem vivos e sofrendo há algum tempo.

Mesmo com suas gargantas cortadas ao meio, alguns ainda tentam fugir, tentando engatinhar, caem no chão, movendo-se em torno de suas cabeças, limpando os olhos e fazendo barulhos estranhos fora do que resta dos seus aparelhos vocais. As vítimas estão gritando: "Pare! Deixe-me ir!" em Russo.

Saturday, November 29, 2008

Muslim Separatists Kill Vladikavkaz Mayor

Vladikavkaz is the capital of North Ossetia. A group called Kataib al-Khoul (Jama'at Kata'ib al-Hawl ) claimed responsibility on the Kavkaz website of the Chechen rebels. This is the name of the Ossetian Muslim guerrillas. Considering that Ossetia is majority Christian, I can't understand their agenda , which is an Islamic Republic in a place where the population is 70% Christian.

North Ossetia is the Russian republic in the North Caucasus where the Beslan Massacre occurred. There have been some bombings there lately, and there was a suicide bombing at a bus stop by a Muslim woman that killed 12 people.

This popular post of mine goes into the Beslan Massacre and some of the ethnic issues that seemed to drive it.

In short, there are conflicts between the Ossetians and the Ingush. The Ingush were expelled by Stalin in 1944, and 1/3 of them died. When they came back in the mid-1950's, Ossetians had taken much of their land. Also, North Ossetians for the most part back the genocidal war that Russia has waged on the Chechen people.

The war in the Caucasus is not over at all, and has actually been spreading. The situation in Ingushetia is now being described by experts as "full-scale civil war." Heavy fighting is still ongoing in Chechnya, and the situation in Dagestan is spinning out of control. There is also low level fighting in Nalchik, the capital of Kabardino-Balkaria.

It would be best if Chechnya and any other Muslim republics in the Caucasus were simply granted independence. Why Russia wishes to hang on to these problematic Muslims is beyond me.

The Russian imperialists and their backers regard this as a war between Western civilization and fundamentalist Islam. Nonsense. It is simply a separatist rebellion by some nations who wish to separate themselves from the Russian Empire into which they were forced after decades of war and have never really agreed to join.

Wednesday, October 29, 2008

Pas de Pitié pour les Russes: Les Tchétchènes Sont des Coupeurs de Ttête!



If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I really advise my regular readers to not even watch this video. It's probably one of the worst things you've ever seen; it's way worse than the Russian neo-Nazi one.

I am looking for translators into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation here (em Português). Spanish translation here (en Español). Korean version (한국). Dutch translation here (in het Nederlands).

This is the French translation of the
No Mercy For Russians! post. The translator is Natalie from France.

Si vous pensiez que la vidéo néonazie de l’exécution de deux "noirs" était le summum de l’atrocité, vous faites erreur.

Le pire ne s’arrêtera jamais.

Nous nous sommes demandés si une telle barbarie était une « réponse » aux exécutions filmées, précédemment diffusées sur le net par les rebelles Tchétchènes.

Les égorgements, les décapitations, les écartèlements, les atroces mutilations, ne sont malheureusement pas une nouveauté. Allez donc lire la Bible.

Voulons-nous en parler des pauvres Russes (hommes, femmes, enfants) cruellement brûlés vifs par les lance-flammes Allemands ou des Vietnamiens rôtis par le napalm Américain ? Et tous les hommes et femmes condamnés au bûcher par l’inquisition en Europe ou durant la chasse aux sorcières en Nouvelle-Angleterre ? Et les braves gars du KKK qui rôtissaient vifs les nègres et les italiens ? Et les bons italiens qui "gazaient" allègrement les petits noirs Africains ?

et tant d’autres exemples :

Dans l’ère moderne il y a les moyens techniques pour filmer et diffuser, en temps réel par Internet, toutes les cochonneries que le genre humain produit. Si cela est bien ou mal, ce n’est pas à nous d’en juger.

Durant la longue guerre Russo-Tchétchène il y a eu un précédent retentissant : une vidéo nommée chechclear (traduction probable : anéantissement du Tchétchène), où un mercenaire à la solde des Russes est exécuté par décapitation. C’est un film qui remonte à 1996, à la fin de la 1ère guerre Russo-Tchétchène.

Au dire de l’intelligentsia pro Tchétchène, en ce temps-là les rebelles détestaient les mercenaires, mais ils avaient encore pitié des soldats Russes appelés (conscrits).

Nous voici donc à notre vidéo, le film remonte à 1999.


ATTENTION :

Avant de continuer, je dois vous avertir que les images sont vraiment bouleversantes. J’en déconseille la vision même à un public adulte ! Je ne plaisante pas, croyez-moi. Un conseil ? Ne lisez même pas le compte rendu, je l’ai fait par devoir, pour dénoncer les horreurs de la guerre et de la cruauté humaine.

Il n’y a pas d’apologie de la violence. Pas de morbidité ou perversion non plus. Je vous en prie, croyez-moi, j’ai pleuré et je me suis senti mal. Je n’ai plus revu ce film et je n’ai aucune intention de le revoir. Plus jamais.

L’événement


Au cours d’une incursion à la frontière entre la Tchétchénie et le Daguestan, un groupe composé de 200 rebelles Tchétchènes, mené par Salautdin Temirbulatov (voir photo) a capturé et exécuté six soldats appelés/conscrits Russes.

Ceux-ci faisaient partie d’une petite garnison de 13 soldats qui veillaient sur un petit village. Comment les 7 soldats Russes restants ont pu échapper à l’attaque des forces Tchétchènes largement supérieures, cela reste un mystère.


L’horreur

Cinq soldats Russes ont été égorgés et décapités, un sixième a été abattu à coups de fusil, lors d’une vaine tentative de fuite.

Voici mon compte rendu, convulsé, bouleversé, seconde par seconde :


00.00.00 - 00.00.06 Six secondes pour couper une gorge, on ne voit pas très bien, il y a un piquet qui couvre la tête du premier soldat, il semble déjà mort.

00.00.07- 00.00.13 Un soldat égorgé est en train d’agoniser, il n’arrive pas à respirer, il a du sang dans la gorge.

00.00.14- 00.00.20 Un boucher arrive et commence à lui couper la tête.

00.00.21 Le soldat, avec la tête à moitié coupée, trouve encore la force de se lever sur les coudes.

00.00.22 Deux soldats Russes à terre, un a les mains derrière la nuque. Un boucher coupe la tête de l’autre soldat et il travaille dur...il se lève comme pour montrer son sale boulot...

00.00.54-00.00.57 Le choc ! Ce soldat bouge la tête mais...comment ? La moelle épinière, la colonne vertébrale sont encore attachées ?!! La tête n’est pas tranchée, il n’est pas encore mort.

00.00.58-00.01.02 Image arrêtée d’un soldat sur le dos, avec la tête à moitié coupée.

00.01.02-00.01.09 Les Tchétchènes s’acharnent sur un soldat en vie, ils le frappent avec la crosse d’un fusil, sur fond de rires.

00.01.10-00.01.44 Le couteau du bourreau transperce près de la nuque, le soldat; en plusieurs endroits, il commence à l’égorger; la victime, à genoux, se relève, réagit, essaye de fuir...mais en vain, le soldat se met en position de prière, à genoux, le bourreau l’égorge, le découpe latéralement. Le soldat s’effondre à terre. La caméra cadre le soldat mort, un visage d’enfant innocent, la gorge tranchée.

00.01.45-00.01.56 La caméra prend une séquence des victimes à la suite, une par une.

00.01.55-00.02.08 A présent c’est le tour du soldat allongé (à côté du précédent) : ils le prennent par les cheveux et ils commencent à lui couper la gorge...gros plan sur le visage du soldat, il a une expression stoïque, il y a des cris de douleur suffoqués, mais il serre les dents. Avec dignité.

00.02.09-00.02.28 Le bourreau le lâche, le soldat est encore en vie, sa gorge est déchirée, lentement son visage ne montre plus de douleur, il se détend, il tente de respirer. Il regarde la caméra comme s’il voulait montrer que l’on peut mourir avec dignité. Il possède l’orgueil, l’orgueil du vrai peuple russe (là je pleure, excusez-moi...je suis en train de pleurer, j’ai l’estomac retourné)

00.02.29-0.02.51 Est-ce que le bourreau veut le décapiter complètement ? Le soldat serre les dents, le moment est venu...non...on ne lui coupe pas la tête, le boucher le laisse. Le soldat pivote de côté et tombe face contre terre. Il est mort courageusement, c’est sur.

00.02.52-00.03.02 Mais non ! Tu n’es pas mort. Tu tournes la tête de l’autre côté...pourquoi n’es-tu pas mort ? Pourquoi dois-tu encore souffrir ? Crois-moi, j’espérais que tu étais mort ! Que vont-ils te faire à présent ? Ils sont autours de toi, sans s’approcher. L’un d’eux (avec des baskets) te remue pour contrôler si tu es encore en vie...

00.03.03-00.03.13 Oui, tu es mort, tu dois être mort !!! Ils nous montrent ton visage en premier plan, ton corps, les mains liées dans le dos, ils reviennent sur ton visage recouvert de sang.

0.03.14-00.03.22 Il y a un soldat Russe, face contre terre, il bouge la tête, essaye de se relever (aïe, mon estomac tente de résister, je transpire...mais quand est-ce que cette horreur se termine-t-elle ?) il halète, s’étend sur le côté, mort...non ! Non ! C’est encore toi, soldat ! J’ai reconnu les marques de ta chemise kaki...nooon !

00.03.23-00.03.34 Entracte : dans le pré, deux Tchétchènes attrapent un soldat mort par les jambes et le traînent...où?

00.03.35-00.03.45 La dernière scène est pour toi, mon gars. Oui, ils t’attrapent par les jambes et te traînent ailleurs, tu laisses une traînée de sang...L’image devient noire...


=========

Un mois après le crime, ce groupe Tchétchène a été décimé par les forces spéciales Russes. Tous les Tchétchènes vus dans le film ont été tués.

Leur chef Temirbulatov a été capturé en Tchétchénie en 2000, et ensuite condamné à perpétuité pour le massacre. Vous pouvez reconnaître une 2m 13''by la fin de la vidéo. Temirbulatov est décédé récemment.

Il était incarcéré dans une prison de haute sécurité dans le sud de la Russie (qui « loge » aussi le très connu serial killer Russe Andreï Chikatilo). Il a été tué par les autres prisonniers, probablement des Slaves orthodoxes.

Il semble que la vidéo originale soit divisée en cinq parties. Celle que nous vous montrons est probablement la quatrième section. On ne voit pas les têtes coupées. Nous ne connaissons pas la date de diffusion sur Internet, le grand public Russe a commencé à s’intéresser à la vidéo seulement en 2007, ce qui a suscité un énorme tollé en Russie.

Le débat est alimenté encore aujourd’hui par un très populaire forum Russe. Il y a différent titres pour cette vidéo : Dagestan, Dagestan Massacre, Execution of 6 Russian Conscripts in Dagestan, Rebels Brutally Execute Soldiers in Eastern Europe, Chechnian Beasts, je vous laisse le soin de la traduction.

La propagande médiatique Russe contre les Tchétchènes a mis en évidence précisément les origines des soldats appelés (conscrits), des citoyens ordinaires, des gens du peuple, mais ainsi faisant elle a alimenté la haine envers les Tchétchènes.

Les intellectuels pro Tchétchènes ont soutenu que justement ce sont les soldats Russes appelés qui étaient responsables des atrocités commises durant tant d’années par l’armée Russe au détriment des civils et des miliciens Tchétchènes.

Les Tchétchènes eux-mêmes se sont défendus en indiquant que c’était l’action d’un groupe isolé, commandé par un assassin maniaque (comme dans Apocalypse now ).

C’est possible, peut-être ou certainement, mais nous ne pouvons rien faire d’autre que constater une escalade de brutale folie des deux côtés.

Pour ceux qui font l’apologie de l’indépendance Tchétchène il s’agit d’une conséquence logique : quand les membres de ta famille sont morts, tu n’as plus rien à perdre et tu ne recherches que la Vengeance. Ajoutons-y la croissante propagande musulmane fanatique, et de tels actes de barbarie, absolument horribles et injustifiés, peuvent être compris.

Durant tant d’années de guerre avec la Russie, les Tchétchènes ont commis diverses actions terroristes : explosions d’avions avec à leur bord d’innocents passagers, en 2004 l’attaque de l’école de Beslan qui s’est soldée par un tragique bilan de 331 morts, dont 186 enfants.

Et comment oublier le commando suicide du théâtre Dubrovka de Moscou qui a bouleversé l’opinion publique mondiale ? Toutes ces femmes habillées en veuves, ceinturées d’explosif, mortes, asphyxiées par le gaz des forces spéciales Russes, et une fin tragique pour tant d’otages Russes ?

Je vous recommande vivement la lecture de l’article de Tony Ward, The Case For Chechnya, du New Left Review ici disponible en format pdf.

C’est un examen attentif et complet de la situation Tchétchène avec lequel nous concordons pleinement.

Malgré la montée en puissance des actions terroristes et des atrocités (des deux cotés à vrai dire) la lutte pour l’indépendance Tchétchène vis à vis de la Russie, est une cause juste que nous devrions soutenir.

Qu’il est amer de constater que les Russes n’ont rien fait de mieux que d’éliminer la majorité des chefs modérés Tchétchènes. Comment est-il possible qu’avant d’être tué, un leader modéré comme Aslan Maskhadov ait définitivement pris une position extrémiste pour soutenir un conflit contre les Russes ?

La question Tchétchène dure désormais depuis des siècles, elle est imputable à l’expansionnisme Russe. Commencée en 1805, la conquête définitive de la Tchétchénie s’est concrétisée seulement vers 1863. Les Tchétchènes conduit par le légendaire Commandant Shamil, ont résisté contre les Tsars durant presque 60 ans !

Les Russes n’avaient aucun droit de soumettre la Tchétchénie et les Tchétchènes n’ont jamais accepté la domination Russe (même si au début elle était plus légère, formelle plutôt que brutale). Les épisodes de rébellion contre les Russes sont très nombreux, et n’ont pas cessé même lorsque les patrons étaient les communistes et non plus les Tsars.

Le fait significatif est que lorsque les nazis ont envahi le territoire soviétique, à la fois les Tchétchènes et la majeure partie des républiques Caucasiennes (même si une partie de la population s’était rangée du côté de l’Urss) se sont immédiatement liés à l’envahisseur allemand, se fiant naïvement des promesses d’Hitler à propos d’une future indépendance.

Les Tchétchènes n’étaient pas pronazis mais ils ont cru les cyniques promesses de Hitler; promesses qui sûrement ne seraient jamais tenues : il suffit de penser à la fin réservée aux Ukrainiens (voir Generaplan Ost) qui se sont rangés du coté du Führer...L’extermination !

En 1944 il y eut la violente réaction de Staline à la trahison des républiques islamiques du Caucase. Des communautés entières furent déportées en Sibérie. Le moyen de transport était le train et malheureusement beaucoup de Tchétchènes (hommes, femmes, enfants) moururent de privations durant le voyage.

Avec les Tchétchènes il y a eu d’autres déportés, beaucoup de Ingouches et Tartares. Combien de trains de la mort voyageaient en Europe en ce temps-là !

Après 10 ans de déportation les Tchétchènes survivants des camps de travail Sibériens (où ils se distingués par leur fierté et leur esprit rebelle) purent revenir sur leurs terres, mais ils trouvèrent leurs propriétés occupées par leurs voisins de confession chrétienne.

La tragédie de l’école de Beslan, en Ossétie du Nord, peut se situer dans ce contexte. Les chrétiens d’Ossétie du nord s’étaient appropriés les biens des Ingouches. Les Tchétchènes et les Ingouches n’oublient pas...Ces peuples ont une mémoire historique très développée (et bien, d’autres aussi...Vu ce qu’il s’est passé entre Serbes et Croates après la dissolution de la Yougoslavie).

Malgré la situation générale en Tchétchénie, qui peut se définir maîtrisée, avec un gouvernement pro moscovite et une présence réduite de troupes Russes (8000 soldats au lieu de 60000 en 2005), il y a au moins encore 2000 rebelles Tchétchènes dans les montagnes. La plupart de la population est encore indépendantiste, c’est sur.

Le front des combats et des attentats s’est étendu dangereusement à toute la zone du Caucase Du Nord (comme le Daguestan, l’Ingouchie, l’Ossétie Du Nord, la Kabardino-Balkarie, et la Karatchaïévo-Tcherkessie) et même dans le sud de la Russie frontalier avec le Caucase.

Le problème Tchétchène n’est pas résolu, malheureusement.


CONSIDERATION FINALES

La diffusion sur Internet des vidéos Tchétchènes a alimenté un profond sentiment de haine et de nationalisme à tous les niveaux sans distinction de classe.

Depuis la fin de la 2ème guerre Tchétchène, le mouvement pacifiste Russe a pratiquement disparu, victime de son impopularité et des persécutions politiques.

Cette guerre et ces vidéos horribles ont bénéficié au mouvement néonazi, avec la naissance de nombreux groupes dans toute la Russie.

Sans aucun doute, l’exécution du Daghestanais et musulman Shamil Odamanov (voir vidéos néonazis) et l’exécution des 6 soldats Russes sont des épisodes reliés. De toute façon les nazis n’ont évidemment pas de leçon à recevoir concernant la cruauté ou le sadisme. Ils ont simplement voulu "singer" les musulmans Tchétchènes, leur rendant la monnaie de leur pièce...

Dernière chose : l’armée régulière Russe a commis toutes sortes d’atrocités en Tchétchénie. Un exemple? Tuer des enfants de 12 ans, apparentés (ou pas) avec les rebelles Tchétchènes, en les immergeant dans de l’eau glacée. Et combien de Tchétchènes inoffensifs ont été capturés, internés dans les goulags et torturés jusqu’à la mort ?

Les Russes ont éliminé au moins 20% de la population totale de la Tchétchénie !!!! Et nous nous étonnons que les jeunes Tchétchènes se révoltent et s’unissent aux rebelles?

Saturday, July 05, 2008

No Mercy for Russians!



If you are under 18, you may NOT watch this video! If you are a parent and are concerned about your kids viewing this post, please either supervise and/or restrict your children's Internet use or invest in a blocking program.

I am looking for translators to translate this post into Swedish, Danish, German, Finnish, Russian, Ukrainian, Belorussian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Slovak, Hungarian, Slovenian, Serbo-Croatian, Romanian, Greek, Turkish, Japanese, Mongolian and Bahasa Indonesia. Email me if you are interested.

This post has been translated into other languages. French version (en Français), Italian version (traduzione in italiano). Portuguese translation here (em Português). Spanish translation here (en Español). Korean version (한국). Dutch translation here (in het Nederlands). Norwegian version (på norsk ).

This is one of the sickest, most messed up videos I've ever seen. I watched it once all the way through and I've seen bits of it since, but I don't think I can watch it clear through again.

WARNING! This video has very gruesome content! Extreme viewer discretion is advised! If you think you are going to get upset or worse by this video, DO NOT, DO NOT, DO NOT, DO NOT watch it !

Bad reactions have been reported by those watching this video. So far, nausea (lasting up to an entire day), fear, rage, feeling disturbed and upset (in one case for months), inability to stop thinking about the video, flashbacks, facial flushing, shivering, chills, vomiting, nearly fainting, neck pains, crying, and depression (lasting up to a few days) have been reported. Psychiatric emergencies, lasing up to 24 hours, have occurred. One person said they will never be the same after watching this. Another was so traumatized by this video that they nearly had to go see a therapist.

Hospitalizations have occurred due to this video. When it was first shown on Dagestani TV, several people were admitted to the hospital with heart problems after watching the video. All were apparently released later.

If you think you are going to have a bad reaction, please reconsider whether you really want to watch this.


I am posting this video because it is related to the neo-Nazi beheading video that created such a storm on the Internets.

A much more important question is why the Russian neo-Nazis chose to execute the first man by (an admittedly botched) beheading. The answer lies in this video. Although most Americans know nothing of these videos, they were widely released in Russia, probably around the time they were shot.

One very famous video, chechclear, was shot in 1996 at the end of the first Chechen War.

The video above was shot on September 5, 1999, when a Chechen rebel group of 200 men raided from Chechnya across the border into Dagestan. A contingent of this group, numbering about 40, found a village, Tuhchar, or Tuhcharom, that was guarded by 13 poorly-trained Russian conscripts. Various sites on the Web claim that this group was led by named Salautdin Temirbulatov (photo), but that does not appear to be the case.

Instead, Temirbulatov is the man who beheaded the unknown Russian conscript in the famous chechclear clip.

This group was actually led by Emir Umar Karpinski, associated with the Basayev and Khattab factions.

Clearly outnumbered, seven of the 13 managed to run away and hid in the village, but another six were captured.

Five of them were beheaded*; a sixth got up and tried to run away but he was shot dead. The sixth one was a 17 year old, and the rebels offered him the charming choice of converting to Islam or being killed. He refused to convert and was then shot.

Here is the audio, translated from the Russian and Chechen dialogue, from the section of the tape dealing with one victim, Aleksey Lipatov, who pled for his life, and was then murdered:

Russian prisoner, just a kid, is lying on the grass....

Chechen with knife: "Turn around."

Kid moves a bit sideways...

Chechen off-camera: "LIE DOWN!"

Chechen takes the knife out and bends towards the kid...

Lipatov: "You don't have to cut me...I'll tell you everything..."

Chechen with knife: "What are you gonna tell me?"

Chechen off-camera: "Go ahead, talk..."

Lipatov: "I'll tell you where it's located."

Chechen off-camera: "Where is it located?"

Lipatov points towards a hill with houses: "There, in that house."

Chechen with knife: "What?"

Chechen off-camera: "What is in that house?"

Lipatov: "Weapons and ammo."

Chechen with knife: "Where? In that house?" Points.

Lipatov: "Yes from there."

Chechen with knife looks at his comrade.

Chechen off-camera: "He's lying..."

Chechen off-camera: "Lie on the ground."

Chechen with knife: "What else can you tell us?"

Chechen off-camera: "Where are the weapons?"

Lipatov: "What?"

Chechen off-camera: "The weapons and the ammo."

Lipatov: "On the top of the mountain."

Chechen with knife: "Where?"

Lipatov: "There on top." Points.

Chechen with knife: "Are you sure?"

Lipatov: "Yes, yes."

AK shots fired...Chechen with knife backs off and doesn't want to cut him...feels sorry for the kid:

"What do you want me to do?" in Chechen.

Chechen off-camera: "Just cut him."

Lipatov: "There, it's right there." Points.

Chechens yell: "Leave him alone and come back!"

A bunch of them yell at once. Gunshots fired from AK.

Chechens keep yelling: "Leave him alone...come back already." (They are referring to the other kid that ran.)

Chechen with the knife: "Turn around."

Chechen: "Take off your belt."

Chechens off-camera: "Come on, cut him up."

Lipatov: "You don't have to."

Chechen off-camera: "Just cut 'im up already."

Lipatov: "You don't have to, please..."

Chechen scum hits him with the belt.

Chechen: "All right, come on!"

Chechen with Adidas jacket: "Hands back!"

Lipatov: "Please don't."

Chechen (Adidas): "Hands back!"

Chechen (Adidas) hits Lipatov in the face: "I said hands back!!"

Lipatov gets hit with an AK.

Chechen off-camera: "Quickly, quickly."

Lipatov: "Please, let's talk..."

Chechen with camera: "HANDS BACK! You fuck."

Chechen: "Fuck the belt."

Rifle hits the kid.

Chechen off-camera: "Just fucking cut him already!"

Lipatov: "Please, I don't want to."

They wrestle.

Lipatov screams: "I DON'T WANT TO DIE! PLEASE!"

Chechens: "Cut him."

Lipatov cries.

Lipatov: "I DON'T WANT TO DIE, PLEASE!! You are very good people, please!"

Cameraman: "Yes, we are very, very good people...THE BEST."

Chechen: "Get the knife."

Chechen punches the kid in the head a few times.

Chechen with the knife: "Stop fucking hitting him."

Cameraman: "You're gonna live in Grave City."

Lipatov: "MOMMY! MOMMY!"

Cameraman: "Torture him."

Lipatov: "I WANT TO LIVE!"

Cameraman, sarcastically: "He wants to live!"

Lipatov screams...3 on 1, the Chechens attack him.

Lipatov: "Come on fellows...I just want to live."

Chechen: "CUT HIM NOW."

Lipatov: "Leave me alone!"

A Knife goes through Lipatov's throat. Lipatov kneels while getting butted in the head with an AK.

Chechen with knife to the guy with the AK: "What the fuck are you doing? Fuck off."

Chechen with knife: "I'll do this myself!"

A Chechen cuts Lipatov's neck, stabs him in the neck...over and over and over...Lipatov is dead.

A few months later, the group was decimated in a Russian-Chechen operation. Two Special Forces groups took place in the operation, the recently disbanded Chechen Vostok Brigades from the puppet Chechen government, and Russian Spetznatz Special Forces. The video released by the Chechens was used as evidence against those who committed the crime in order to track them down. Some say they were killed in Russian aerial bombings.

All of the Chechens seen in this video were killed sooner or later, so everyone you see in this video is dead.

This video is in four or five parts, and this is apparently part four or five. This video goes by various names around the Net, and it is usually found on a Russian forum, but all the commentary is in Russian. It goes by names like Dagestan, Dagestan Massacre, Execution of 6 Russian Conscripts in Dagestan, Rebels Brutally Execute Soldiers in Eastern Europe, Chechnian Beasts, etc.

This particular video, though shot in 1999, seems to have only made it onto the web in a significant way about July 2007, a year ago.

Anyway, these videos were released on the Net and widely viewed by the Russian public. This served to arouse even more rage against the Chechens, especially due to the fact that these guys were conscripts. Chechen apologists argue that Russian conscripts have done all sorts of terrible things to Chechens, both fighters and civilians.

They also say that this was just one commander and doesn't reflect the views of others.

That's probably true, but none of that avoids the conclusion that these wars, which started out being relatively fairly fought, are now descending into unspeakable brutality on both sides. Chechen apologists say that this is what happens to you when you lose your whole family, or at least some members, to the Russian military.

There's probably hardly a Chechen family that has not had a relative killed or brutalized by the Russians. The logical consequence is a bunch of guys with mountains of rage and nothing to lose, combined with an increasing emphasis on radical Islam. The horrible Beslan School Siege was also an expected outcome of this Hellish war.

The Chechens have also blown up some airliners full of civilians. Prior to the school siege, some Chechen women in suicide vests, all war widows and clearly distraught, staged a hostage crisis in a Moscow movie theater. It ended with Russian agents storming the place and spraying knockout gas into the theater, killing a number of hostages.

Tony Ward's The Case For Chechnya, from the New Left Review, is highly recommended and sums up my position. Despite the horrible descent into terrorism (to be honest, on both sides) the Chechen cause of national liberation should still be supported.

Sadly, the Russians have killed most of the more moderate leaders, most recently Aslan Maskhadov, who was actually a reasonable fellow. But even Maskhadov had been getting more militant as the horrific war dragged on.

The Russians never had a right to conquer Chechnya in the first place, and it took them about 60 years to conquer the place - they started around 1805 and finally defeated the Chechens around 1863. During this period, Shamil was the legendary Chechen commander. Even then, Chechens never accepted Russian rule (which was originally mostly just nominal) and there were repeated rebellions, even during the Soviet Era.

When the Nazis invaded Russia, many Chechens, along with most of the other people of the Caucasus, went over to the Nazis, not due to a love of Nazism, but because Hitler cynically promised them independence, although we should also note that many people of the Caucasus did fight for the USSR.

Whether Hitler was really going to give them independence is much in doubt, as Hitler used this same ruse with the Ukrainians, and they were clearly intended to be genocided in Generalplan Ost, not given independence at all.

In 1944, Stalin reacted to this with fury, deporting whole ethnic communities on trains away from the front near the Caucasus. Conditions on the trains were horrible, with little food or water available. Whether this was intentional or not is not known, but many Chechens - men, women and kids - died en route to Siberia.

When the Chechens were finally allowed to come back over a decade later from the labor camps (where they were reportedly the most rebellious spirits of them all) they found that much of their property had been taken over by their Christian neighbors.

This is part of the homicidal backdrop to the seizure of the North Ossetian Beslan School by Chechen and Ingush terrorists. Christian North Ossetians had seized much of the Ingush's property during the decade in which they were deported along with the Chechens. Memories are long in this part of the world.

Although the war has tapered off considerably with the installation of a new pro-Moscow government in Chechnya, it continues to sputter on. There are only about 8,000 Russian troops in Chechnya, down from 60,000 as late as 2005. There are probably about 2,000 guerrillas still running around in the mountains.

Most Chechens are probably still pro-independence. In recent years, fighting has spread across the whole of the North Caucasus to Dagestan, Ingushetia, North Ossetia, Kabardino-Balkaria and Karachay-Cherkessia. There have also been many attacks in Southern Russia just north of the Caucasus.

What does all this have to do with the neo-Nazi beheading? As I said, those beheading videos aroused immense nationalist rage in a wide spectrum of Russian society (The Russian peace movement to end the Second Chechen War is very small, unpopular and often persecuted) and clearly it drove the ultranationalists into a frenzy.

The videos and the war itself probably drove the whole ultranationalist movement, giving them fire and legions of new members. In the communiqué attached to the Russian neo-Nazi video, the group demanded that all Caucasian natives be thrown out of the Caucasus and that the Caucasus then be granted independence. They also demand that all people of the Caucasus and "Asians" be thrown out of Russia proper.

Seeing how whipped up and crazy Russian Slavs got over these videotaped beheadings, I'm sure that the Russian neo-Nazis in their famous video beheaded Shamil Odamanov, a Muslim and a Dagestani (from the Caucasus) as retaliation for the beheadings of Russian conscripts by Chechen Muslim Caucasian guerrillas.

Otherwise, I'm not aware that Nazis had much a thing for beheadings. It's pretty much a Muslim thing, and their preference for it goes all the way back to Mohammad (It was his favorite way to kill people).

It's kind of sad that people are so worked up at the Chechens for chopping POW's heads off. To the dead person, it really doesn't matter how he died.

The Russians regularly murdered all sorts of Chechens in cold blood - 12 year old boys, relatives of rebels, on and on. They did sweeps through whole parts of the country, rounded up every male of fighting age and sent them to camps where they were tortured, often to death. There are mass graves all over the country, and some estimates are that Russia has killed 20% of the population.

For this reason, many young Chechen males joined the rebels because they figured the Russians were going to come after them sooner or later anyway.

This is an interesting discussion of these beheading videos, comparing them to child porn and asking why child porn is illegal to so much as look at it, but this stuff is not, considering that brutal homicide is arguably worse than child sex abuse.

*In this video, the Chechens are laughing, carrying on and yelling "Allahu Akbar!" the whole time. They slowly slit the soldiers' throats halfway, so the victims remain alive and suffering for some time.

Even with their throats partway cut, some are still moving around, trying to crawl, flopping around on the ground, moving their heads around, wiping their eyes and making weird noises out of what's left of their vocal tracts. The victims' are screaming, "Stop! Let me go!" in Russian.