Matador, Nasundutan sa Lalamunan ng Toro

I am looking for translators to translate this post into German. Email me if you are interested.

This is the Tagalog translation of Bullfighter Gored by Bull in Spain.



Ang matador na si Juan Aparicio ay kakila kilabot na nanuwagan o nasundutan ng sungay ng isang toro noong panahon ng tag init 2010. Siya ay nailigtas mula sa pag atake at ayon sa balita, siya ay nasa kritikal na kundisyon habang nasa ospital.

Tingnan ang bagay na nasa kanyang bibig, tila parang sinusubukan niyang lumunok ng isang napaka kapal na pagkaing baka sa isahang lunukan- sa maniwala ka't hindi, iyan ay sungay ng toro. Ito ay napunta sa kanyang dila at diresto palabas sa kanyang bibig. Grabe, napaka pangit na pangyayari.

Ang ganitong insidente ay madalas maganap sa Spain kung saan may gantong uri ng laro. Ang matador na si Juan Aparacio ay nadulas at doon nagsimula ang kanyang pagkapahamak.

Ayoko ng hwego del toro o bullfights, maaari kong saktan ang toro sa gantong kaso, ngunit nasa lalaki ang aking awa. Nakaligtas siya mula sa atake, ngunit sukdulang hindi maganda ang kanyang kalagayan sa ospital matapos ang nangyari.

Bumalik siya muli sa ospital noong June 29,2010 dahil sa impeksyon sa kanyang lalamunan, bibig at panlasa pagkatapos ito operahan para ayusin ang mga ito. Halos ma deklarang wala nang lunas ngunit matatag pa din. Sa ngayon ay wala na akong makita pang updates tungkol sa kanyang kundisyon.

Bullfighter Gored in the Throat by a Bull

I am looking for translators to translate this post into German. Email me if you are interested.

Tagalog translation here.

Bullfighter Juan Aparicio horribly gored by a bull in Summer 2010. He barely survived the attack and last heard from was in very serious condition in the hospital.

See that thing in his mouth, like he's trying to swallow a thick beef jerky stick all at once? Believe it or not, that's the bull's horn. The bull's horn went into his tongue and straight out of his mouth. Damn, nasty stuff.

This incident got a lot of play in Spain in the summer of 2010. The matador, Julio Aparicio, slipped, and that's where he messed up.

I hate these bullfights, so I should probably root for the bull in this case, but I did feel sorry for the guy. He survived the attack, but he was in extremely bad shape in the hospital right after the attack. He was back in the hospital on June 29, 2010 from an infection following surgery to reconstruct his throat, mouth and palate. His condition was listed as grave but stable. I don't have any further updates on his condition.

This guy's lucky to be alive.

Le Couloir de la Mort des Vaches

I am looking for translators to translate this post into German and Bulgarian. Email me if you are interested.

This is the French version of the Cow Death Row post.

Cette vidéo montre des vaches attendant en file pour être abattues à l’abattoir, avec une musique angoissante en fond. Elle se concentre sur une vache. A la fin, elle est finalement poussée jusqu’à la porte et la porte claque derrière elle. Ensuite, la vache est au sol. Ensuite, on entend un énorme gémissement, apparemment au moment où elle est tuée.

Il y a quelque chose de vraiment dérangeant avec cette vidéo. Si je n’étais pas aussi insensible, je ne mangerais plus jamais de steak ou de hamburger.

Je me demande à quoi ces vaches peuvent bien penser.
Qu’elle est cette chose brune au sol ? De la merde ? Beurk !

Cow Death Row

I am looking for translators to translate this post into German and Bulgarian. Email me if you are interested.

French translation (en Français).

This video shows cows waiting in line to be slaughtered at the slaughterhouse, with some very creepy music playing in the background. It focuses on one cow. Towards the end, it is finally pushed through the gate and the gate slams shut behind it. Then the cow is stunned to the ground. Next we hear a horrible moan, apparently as it is is killed.

Damn, there is something really disturbing about that video. If I wasn't so cold-hearted, I'd never eat another burger or steak again.

I wonder what those cows are thinking?

What's that brown stuff all over them and all over the floor? Shit? Oh gross.