한 남자가 그의 얼굴을 삼킨다!

Hi, this is a Korean translation of the Man Swallows His Own Face post, by a new translator from Korea, Kim Hyeonil. He hopes he did a good job with the translation.

한 남자가 그 자신의 얼굴을 삼키고 있는 혐오스러운(역겨운) 사진입니다! 이것은 "girning."이라고 불리웁니다. ("girn"은 이상한 표정을 짓다, 뭐 그런뜻입니다.) 나는 헌팅턴 해변에서 성장했고 그리고 그곳에는 "girn"을 할수있는 한 늙은 남성이 있었습니다. 사람들은 그의사진을 종이로 항상 지니고 있습니다.(번역하기가 애매하군요.) 이것은 혐오스럽습니다.(역겹습니다.) 이 사진은 중국의 어떤 곳에서 찍혀진 것처럼 보이지만, 그것이 내가 그것에 대해 아는 전부입니다.