Monday, January 31, 2011

Kongressman Ng Columbia, Inatake, Patay!



I am looking for translators to translate this post into German and Bulgarian. Email me if you are interested.

Spanish translation (en Español). French translation (en Français).

This is the Tagalog translation of the
Colombian Congressman Has Stroke on Live TV post.

Dito sa videong ito, kuha sa di masabing oras, isang kongressman na taga Columbia, si Jose Fernando Castro Caycedo, ay kasalukuyang pinapaliwanag sa mga mamamayang Columbian, ang batas nang bigla siyang atakihin.

Nasa kalagitnaan siya ng pagsasalita nang bigla niyang sinabi, pasensiya na, ito, ito...Tapos sinabi niyang inaatake siya. Namatay siya sa ataking iyon. Masasabi mong atake dahil sa panginginig ng buo niyang katawan.

Ang ilaw ay kaiba sa videong ito. Pagkatapos niyang atakihin, ang ilaw ay biglang lumabo siguro dahil sa ang lahat ng lalaking nakaitim na kasuutan ay naglapitan sa kanya, kaya ang nangyari ang iris ng camera ay umayon sa pagbabago ng ilaw ng kapaligiran at makakakuha ka ng magandang resulta dito.

No comments: