Un Représentant du Congrès Victime d'une Attaque Cérébrale en Direct à la Télé

I am looking for translators to translate this post into German and Bulgarian. Email me if you are interested.

Spanish translation (en Español). Tagalog translation (isinalin sa Tagalog).

This is the French translation of the Colombian Congressman Has Stroke on Live TV post. Translator: Natalie from France.

Voici encore une incroyable vidéo. On ne connais pas la date exacte de cette vidéo, on y voit un membre du congrès colombien, Jose Fernando Castro Caycedo, qui est en train de discuter à propos de la réforme de la lois colombienne qui permettra que les citoyens colombiens obtiennent l'autorisation de faire certaines choses, quand soudain il est victime d'une attaque cérébrale.

Alors qu'il est en plein milieu de son discours, soudain, il dit « je suis désolé, c'est.....c'est..... » puis il s'effondre et meurt victime d'une attaque cérébrale. On peut deviner qu'il s'agit d'une attaque parce qu'il tremble.

L'éclairage est bizarre. Après le malaise, l'éclairage devient plus lumineux. Cela est probablement dû au fait que de nombreux hommes en costumes sombres arrivent sur la scène filmée. Lorsque cela se produit, la caméra compense en éclaircissant de façon intéressante.

RIP Jose Fernando Castro Caycedo.
Repose en paix Jose Fernando Castro Caycedo