Idiota Pula de um Edifício e Sai Andando

I am looking for translators to translate this post into Norwegian, German, Bulgarian and Korean. Email me if you are interested.

This is the Portuguese translation of the Idiot Jumps off Building and Walks Away post.

Spanish translation (en Español). French translation (en Français). Tagalog translation (isinalin sa Tagalog). Dutch translation (in het Nederlands).

Este video é verdadeiramente maluco. Só o achei num site de videos
dinamarquês, e todo o texto e os comentários são em dinamarquês. Por isso foi difícil achar informações sobre o video. Suponho que o acontecimento teve lugar na Dinamarca.

Um adolescente pula de um edifício, parece cair no pavimento em baixo, fica com a cabeça sangrenta, e depois se levanta e sai andando com um ar aturdido. Não podemos dizer se está machucado ou não.

Tenho um palpite que o video é uma falsificação, mas foi feito de maneira tão simples por alguns meninos enquanto o outro menino pulou do edifício que não concebo como puderam falsificar o video. Uma falsificação precisa de produção cinemática. Por outro lado, não entendo como o menino pôde sobreviver à queda, muito menos sair andando.

Não entendo este video de jeito nenhum.