Friday, November 19, 2010

Tarzán Se Balancea Hacia un Río y Se Estrella



German translation (in deutscher Sprache). Italian translation (traduzione in Italiano). Dutch translation (in het Nederlands). French translation (en Français).

This is the Spanish translation of
Tarzan Swings into a River and Crashes. Translator: Fabián Aguilar, a crazy guy from Bogotá, Colombia, who likes Saturdays.

Este es un video gracioso. Dos jovenes estadounidenses están a las orillas de un largo río. Hay una gran cuerda al lado del río. Un sujeto a retrocedido tal vez unos 30 metros y pretende balancearce para aterrizar en el río como si fuera un maldito Tarzán. Despega, adquiere bastante velocidad, se aproxima hacia el río y, ¡se estrella contra la orilla! Al parecer también se lastimó en el choque.

¡Qué idiota!

No comments: